Postavení angličtiny ve světě slábne
by Před 300 lety hovořilo na světě méně lidí anglicky, než je dnes mluvčích češtiny (11 mil.) a ještě před 100 lety hovořila desetina světa angličtinou …
by Autor: Radim Sochorek
by Slovníček slezského nářečí po naszymu
by Na stránkách Pražského fanklubu Třince je možné listovat slovníčkem nářečí, kterým se hovoří na Těšínsku, území, které je historicky pod silným jazykovým a kulturním vlivem …
Kancléřka přivedla francouzštinu do rozpaků
by Volba německé spolkové kancléřky postavila Francouze před nečekaný problém. Ženská podoba slova kancléř totiž do té doby ve francouzštině neexistovala. Nabízející se tvar la chancèliere …
Znalosti cizích jazyků v České republice
by Ze studie GfK Praha týkající se znalosti cizích jazyků v české populaci vyplynulo, že čtvrtina Čechů nehovoří žádným cizím jazykem. V kategorii 30 až 40letých …
Výkřiky z pléna Evropského parlamentu se netlumočí
by Aby se ztlumily výstřelky demokratické nekulturnosti v Evropském parlamentu, byla pro evropské poslance vydána závazná pravidla chování. Reagovalo se tak na incidenty z nedávné minulosti …
Jaký je rozdíl mezi Nizozemím, Nizozemskem a Holandskem?
by Je možné používat výrazy Nizozemí, Nizozemsko a Holandsko jako synonyma? Nebo je jejich význam odlišný? Nizozemí je historické označení pro region mezi Severním mořem (ústí …
Negativní slovo roku 2005 v Německu
by Grémium složené z pěti jazykovědců dnes oznámilo v Německu výsledek volby „Negativního slova roku 2005“. Zvítězil pojem „produktivita v důsledku propouštění“ (Entlassungsproduktivität). V odůvodnění se …
Zrady angličtiny jako smluvního jazyka
by Angličtina je v oblasti mezinárodního obchodu v dnešním globalizovaném světě nepopiratelným jazykem číslo 1. Tomu odpovídá rozšíření dokumentů jako obchodních smluv v anglickém jazyce. Výhoda …
Povinná francouzština pro české úředníky
by V souvislosti s přípravami na předsednictví v Radě EU, které převezme Česká republika v první polovině roku 2009 po Francii, upozornil český ministr zahraničních věcí …
Investice do kvalitních překladů nezbytností – rakouské firmy dostanou peníze na překlady
by Jak uvádí Rakouský svaz překladatelů a tlumočníků UNIVERSITAS v lednové tiskové zprávě, rakouské firmy mohou požádat Hospodářskou komoru v rámci podpory exportu o spolufinancování překladů …