Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: slovo roku

Slova roku 2013 v anglicky a nizozemsky hovořících zemích
Svět jazyků

Slova roku 2013 v anglicky a nizozemsky hovořících zemích

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Po oznámení slova roku 2013 nakladatelstvím Oxford byla s blížícím se koncem roku v médiích vyhlášena i další slova roku v anglickém jazyce. Soutěž slovo roku …

Slova roku 2013 v anglicky a nizozemsky hovořících zemích Pokračování
Slovo roku 2013 v Německu: VelKo
Svět jazyků

Slovo roku 2013 v Německu: VelKo

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Velká koalice, pravděpodobný předvánoční dárek občanům Německa tři měsíce po volbách do Spolkového sněmu, zvítězila v soutěži o německé slovo letošního roku, a to v …

Slovo roku 2013 v Německu: VelKo Pokračování
Rakouské slovo roku 2013: stydění se za Franka
Svět jazyků

Rakouské slovo roku 2013: stydění se za Franka

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Porota na Výzkumném pracovišti pro rakouskou němčinu zvolila rakouským slovem roku 2013 výraz ‚Frankschämen‘. Jedná se o odvozeninu ze slovesa fremdschämen, tedy stydět se za …

Rakouské slovo roku 2013: stydění se za Franka Pokračování
Slovo roku 2013 ve Švýcarsku: porucha stavědla
Svět jazyků

Slovo roku 2013 ve Švýcarsku: porucha stavědla

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Pětičlenná porota zvolila ze stovek návrhů švýcarské slovo letošního roku: Stellwerkstörung (porucha stavědla). Pojem z železniční terminologie byl vybrán kvůli řadě technických poruch Švýcarských drah …

Slovo roku 2013 ve Švýcarsku: porucha stavědla Pokračování
Anglické slovo roku 2013: selfie
Svět jazyků

Anglické slovo roku 2013: selfie

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Anglické slovníkové nakladatelství Oxford volilo slovo roku 2013 v angličtině. Bez velkých diskuzí zvítězil pojem ‚selfie‘ jako fotografický autoportrét, který je pořízen z ruky.

Anglické slovo roku 2013: selfie Pokračování
Negativní slovo roku 2012 v Německu: předplacené oběti
Svět jazyků

Negativní slovo roku 2012 v Německu: předplacené oběti

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Populární hlasatel předpovědi počasí v německé televizi, obviněný ze znásilnění, byl soudem pro nedostatek důkazů zproštěn viny. Po svém propuštění v rozhovorech z novináři hovořil …

Negativní slovo roku 2012 v Německu: předplacené oběti Pokračování
Slovo roku 2012 v Nizozemsku a Vlámsku
Svět jazyků

Slovo roku 2012 v Nizozemsku a Vlámsku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Facebooková party na oslavu 16. narozenin v jedné nizozemské vesnici se na konci letošního léta zcela vymkla kontrole. Na místo nečekaně dorazily tisíce hostů, v …

Slovo roku 2012 v Nizozemsku a Vlámsku Pokračování
Slovo roku 2012 v Německu: záchranná rutina
Svět jazyků

Slovo roku 2012 v Německu: záchranná rutina

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Komise Společnosti pro německý jazyk vybrala z 2 200 kandidátů slovo roku 2012. Má se jednat o slovo nebo sousloví, které v uplynulém roce podstatně ovlivnilo veřejnou …

Slovo roku 2012 v Německu: záchranná rutina Pokračování
Švýcarské slovo roku 2012: shitstorm
Svět jazyků

Švýcarské slovo roku 2012: shitstorm

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Komise složená ze švýcarských novinářů a literátů vybrala z tisícovky veřejností navrhovaných kandidátů slovo roku 2012 německy hovořící části Švýcarska: ‚Shitstorm‘ je anglický pojem z …

Švýcarské slovo roku 2012: shitstorm Pokračování
Rakouské slovo roku 2012: záchranná ulička
Svět jazyků

Rakouské slovo roku 2012: záchranná ulička

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Od 1. ledna povinná ulička mezi auty pro průjezd vozů záchranné služby a policie se stala velkým tématem v rakouských médiích a s velkým odstupem …

Rakouské slovo roku 2012: záchranná ulička Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Cizinec na D1Cizinec na D1
  • Počítač se učí slovníkPočítač se učí slovník
  • Atlas německého jazyka ve světěAtlas německého jazyka ve světě
  • Německý tlumočník 29 let ve službách EUNěmecký tlumočník 29 let ve službách EU
  • Woxikon – slovník à la WikipedieWoxikon – slovník à la Wikipedie
  • Kaddáfího tlumočník se zhroutilKaddáfího tlumočník se zhroutil
  • Slovo roku 2009 v Německu: vrakovnéSlovo roku 2009 v Německu: vrakovné
  • Inglourious Basterds – film pro milovníky jazykůInglourious Basterds – film pro milovníky jazyků
  • Whisky pod chodníkem?Whisky pod chodníkem?
  • Překladatel Vulgáty zemřel před téměř 16 staletímiPřekladatel Vulgáty zemřel před téměř 16 staletími
  • Googlovat se smí pouze v Googlu
  • Čeština je dvacátým nejdůležitějším jazykem na světěČeština je dvacátým nejdůležitějším jazykem na světě

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.