by Populární hlasatel předpovědi počasí v německé televizi, obviněný ze znásilnění, byl soudem pro nedostatek důkazů zproštěn viny. Po svém propuštění v rozhovorech z novináři hovořil o tom, že ženy mají ve společnosti status ‚předplacené oběti‘. Tento paušalizující výrok, který sugeruje, že si ženy vymýšlí proti nim spáchané sexuální násilí a stávají se tak samy pachatelkami, byl zvolen negativním slovem loňského roku v Německu.
1. Opfer-Abo(předplacené oběti)
2. Pleite-Griechen
(zkrachovalí Řekové)
3. Lebensleistungsrente
(doživotní přídavkový důchod)
freiwilliger Schuldenschnitt
(dobrovolné prominutí dluhu)
Schlecker-Frauen (ženy ze Schleckera)
Aktuální události přinesly další slova, která podle názoru navrhovatelů z řad veřejnosti a poroty představovala verbální vykolejení: ať už to byli v souvislosti s eurokrizí ‚zkrachovalí Řekové‘, výraz, které háže všechny Řeky do jednoho pytle, nebo ‚dobrovolné prominutí dluhu‘, které tak úplně dobrovolné nebylo, nebo z diskuze o důchodové reformě ‚doživotní přídavkový důchod‘, který představuje sociální dávku vyrovnávající důchod na úroveň zákonného minima. Zdaleka nejčastěji bylo navrhována složenina ‚ženy ze Schleckera‘, kterou však porota do užšího výběru nezvolila.
Unwort des Jahres
Foto: Radim Sochorek
