by Podle stránek organizace Praag (Pro-Afrikaanse Aksiegroep), která se zasazuje o podporu afrikánštiny, rozumí tomuto jazyku 13,3 miliónů občanů Jihoafrické republiky. Afrikánsky tak hovoří nebo rozumí 43,5 % obyvatelstva země.
S 5,4 milióny lidí, pro které je afrikánština mateřským jazykem, je tento jazyk v JAR třetím nejrozšířenějším jazykem po zulštině a xhoštině. Afrikaans je prvním nebo druhým nejrozšířenějším jazykem v šesti z devíti provincií; zulština pro srovnání ve třech a angličtina ve dvou.
Afrikánský jazykový monument (Afrikaanse Taalmonument) z roku 1975 v Paarlu. Pomník se tyčí do výšky 57 m a symbolizuje vlivy jiných jazyků a kultur na afrikánský jazyk.
Afrikaans má své kořeny v Evropě, Asii a Africe a jednu z nejmladších gramatik.
Úřední jazyky v Jižní Africe a příslušná označení státu
afrikánština (afrikaans) – Republiek van Suid-Afrika
angličtina (english) – Republic of South Africa
čvanština (tswana) – Rephaboliki ya Aforika Borwa
ndebelština (ndebele) – IRiphabliki yeSewula Afrika
severní sotština (pedi) – Rephaboliki ya Afrika-Borwa
jižní sotština (sesotho) – Rephaboliki ya Afrika Borwa
svazijština (swazi) – IRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika
tsongština (tsonga) – Riphabliki ra Afrika Dzonga
vendština (venda) – Riphabuliki ya Afurika Tshipembe
xhoština (xhosa) – IRiphabliki yaseMzantsi Afrika
zulština (zulu) – IRiphabliki yaseNingizimu Afrika
Foto: Dewet: AfrikaanseTaalmonumentObelisks.jpg/Wikipedie, licence: GNU FDL
