Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: Jihoafrická republika

Zulština – nový jazyk Google Translate
Svět jazyků

Zulština – nový jazyk Google Translate

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Online překladač Google Translate se rozšířil o podporu 9 nových jazyků s celkem 200 mil. rodilými mluvčími. Posledním z afrických jazyků mezi nimi je zulština. …

Zulština – nový jazyk Google Translate Pokračování
Nizozemština má 23 milionů mluvčích
Svět jazyků

Nizozemština má 23 milionů mluvčích

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Podle nejnovější zprávy Nizozemské jazykové unie, která letos oslavila 30. výročí založení, hovoří v každodenním životě 23 milionů lidí na celém světě nizozemsky. Jaká je …

Nizozemština má 23 milionů mluvčích Pokračování
První celostátní noviny vychází v zulštině
Média / Svět jazyků

První celostátní noviny vychází v zulštině

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Sunday Times, jihoafrické noviny se 104letou tradicí, začaly vycházet i v zulské mutaci. Malá sesterská verze velkých novin v anglickém jazyce bude vycházet v nákladu …

První celostátní noviny vychází v zulštině Pokračování
Budoucnost afrikánštiny je nejistá
Svět jazyků

Budoucnost afrikánštiny je nejistá

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Afrikánština, jeden z 11 úředních jazyků v dějišti MS ve fotbale, dceřiný jazyk nizozemštiny, který se vyvinul z mateřštiny kolonistů v 17. století, nemá v současnosti …

Budoucnost afrikánštiny je nejistá Pokračování
Software / Svět jazyků

Krátké profily 9 nových jazyků v Google Translate: od afrikánštiny po velštinu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Internetový překladač Google Translate se od začátku září rozšířil o dalších 9 jazyků a v nabídce má tedy nyní 51 jazyků, které tvoří 2 550 vzájemných jazykových …

Krátké profily 9 nových jazyků v Google Translate: od afrikánštiny po velštinu Pokračování
Afrikánština v Jižní Africe
Svět jazyků

Afrikánština v Jižní Africe

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Podle stránek organizace Praag (Pro-Afrikaanse Aksiegroep), která se  zasazuje o podporu afrikánštiny, rozumí tomuto jazyku 13,3 miliónů občanů Jihoafrické republiky. Afrikánsky tak hovoří nebo rozumí 43,5 % …

Afrikánština v Jižní Africe Pokračování
JAR: přejmenování hlavního města vyvolalo protesty
Svět jazyků

JAR: přejmenování hlavního města vyvolalo protesty

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Minulou sobotu protestovaly stovky bílých obyvatel proti přejmenování hlavního města Jižní Afriky Pretoria na Tshwane. Tshwane je několik staletí starý „černošský“ název místa a znamená …

JAR: přejmenování hlavního města vyvolalo protesty Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Francouzský vliv v BerlíněFrancouzský vliv v Berlíně
  • Tintin v českém překladuTintin v českém překladu
  • Islandština pro oběti finanční krizeIslandština pro oběti finanční krize
  • Poslední dějství německé pravopisné reformy
  • Francouzská terminologická komise má kvůli anglicismům práce nad hlavuFrancouzská terminologická komise má kvůli anglicismům práce nad hlavu
  • Tlumočníci v literatuře: PůlpennyTlumočníci v literatuře: Půlpenny
  • Citáty na prosinec: vina a trestCitáty na prosinec: vina a trest
  • Anglicismus roku 2011 v Německu: leakenAnglicismus roku 2011 v Německu: leaken
  • Nizozemsko: Fríštinu má chránit nový jazykový zákonNizozemsko: Fríštinu má chránit nový jazykový zákon
  • 80 % německých průmyslových podniků má potřebu překladatelských služeb
  • Nizozemsko: překladatelé na volné noze patří k nejhůře placeným povolánímNizozemsko: překladatelé na volné noze patří k nejhůře placeným povoláním
  • Uživatelské slovníky pro Lingea Lexicon ke staženíUživatelské slovníky pro Lingea Lexicon ke stažení

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.