„Am tiefsten schmerzen Wunden, uns geschlagen
Von Menschen, die der Freundschaft Maske tragen.“
(„Nejvíc bolí rány od lidí, kteří nosí masku přátelství.“)
— Friedrich von Bodenstedt/Mirza Schaffy
„It was hard to think of a worse treachery, taking someone’s love and using it against him.“
(„Není možné si představit horší zrady než použít lásky člověka proti němu samotnému.“)
— Barry Unsworth
„Eigennutz ist die Klippe, an der jede Freundschaft zerschellt.“
(„Zištnost je útesem, o který se roztříští každé přátelství.“)
— Ludwig Tieck
Obrázek: Gustave Doré: Jidášova zrada