Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
Citáty

O ceně za překlad

Radim Sochorekby Radim Sochorek

„Kvalita má svou cenu. Překlad můžete mít za jakoukoliv cenu. DOBRÝ překlad však až od určité výše.“

— Peretz Kidron, překladatel, emeritní prezident ITA (Asociace izraelských překladatelů)

Zdroj: Zeitjung: Der Übersetzer
Klíčová slovacenacitátPeretz Kidronpřeklad

Navigace pro příspěvek

Předchozí článek Předchozí článek:
České elektronické slovníky v přehledu
Další článek Další článek:
Google poskytuje online překladový editor

Radim Sochorek

Přehled všech příspěvků autora Radim Sochorek →

Mohlo by vás také zajímat

Lež drží pochodeň šířící se pomluvy.

Citáty na srpen: pomluvy a zbabělost

02.08.200929.01.2018
Stránka o Friedrichu Schillerovi

Nejdelší doména na světě má 63 znaků

09.07.200520.12.2020

Citáty o tlumočnících a tlumočení

08.06.200719.12.2020

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • V Murakamiho Afterdark tlumočí hrdinka pro čínskou prostitutkuV Murakamiho Afterdark tlumočí hrdinka pro čínskou prostitutku
  • Röstigraben – švýcarská jazyková hraniceRöstigraben – švýcarská jazyková hranice
  • Bosenština – nový jazyk Google TranslateBosenština – nový jazyk Google Translate
  • Kanadský pravopis odolává ohrožení z mnoha stranKanadský pravopis odolává ohrožení z mnoha stran
  • Molto má snížit náklady EU na překlady
  • Masivní nárůst mluvčích arabštiny v BruseluMasivní nárůst mluvčích arabštiny v Bruselu
  • Tlumočník: žádná jistota, hodně stresu
  • Slovník anglicismů pro seniorySlovník anglicismů pro seniory
  • Elektroničtí kapesní tlumočníci – drazí, ale užiteční pomocníciElektroničtí kapesní tlumočníci – drazí, ale užiteční pomocníci
  • Japonci vyvíjejí překladové brýleJaponci vyvíjejí překladové brýle
  • Vládnoucí starosta Berlína je veverkaVládnoucí starosta Berlína je veverka
  • Rakousko: dvojjazyčné cedule demoloványRakousko: dvojjazyčné cedule demolovány

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.