I dolní němčina má své slovo roku: Oeschen
by Na Reuterových slavnostech v severoněmeckém Stavenhagenu zvolila porota mezi 70 návrhy slovo roku v dolní němčině (plattdeutsch). Dolnoněmecké slovo roku: – Oeschen (sasanka) Nejlepší aktuální …
by Štítek: němčina
by Internetu vládnou tři jazyky
by Pouhými třemi jazyky je možné oslovit více než polovinu uživatelů internetu na celém světě. To je výsledkem výzkumu Internet World Stats. Angličtina, standardní čínština a …
Atlas německého jazyka ve světě
by Statistický materiál ze získaných údajů o postavení němčiny jako cizího jazyka ve světě z roku 2005 byl zpracován do interaktivní podoby přístupné na webu německého …
Čeština je dvacátým nejdůležitějším jazykem na světě
by Na základě výsledků vědeckého výzkumu byl ve Francii sestaven seznam nejdůležitějších jazyků na světě a uveřejněn v časopise Le Français Dans Le Monde. Alain Calvet …
Tollpatsch nejkrásnější importované slovo v němčině
by Goethe-Institut a Německá jazyková rada zvolila mezi 3 500 zaslanými návrhy nejkrásnější slovo převzaté do němčiny. Vítěz se jmenuje „Tollpatsch“ (ťulpas) a pochází z maďarštiny. Nejkrásnější …
Krátce před ME: UEFA slovník fotbalu
by Právě včas před nadcházejícím mistrovstvím Evropy ve fotbale vyšel v německém nakladatelství Langenscheidt německo-anglicko-francouzský fotbalový slovník s 5 200 pojmy. Ke každému heslu jsou k dispozici …
Konec švabachu v Německu
by Od poloviny 16. století bylo lomené písmo nejpoužívanějším tiskovým písmem v německy hovořících zemích. Od poloviny 18. století započal velmi pomalý postupný proces přechodu ve …
Tintin v českém překladu
by Překladatelka Kateřina Vinšová představila při příležitosti dnů Frankofonie v Ostravě svůj překlad comicsových sešitů s příběhy Tintina z francouzštiny do češtiny. Českým čtenářům byl Tintin po …
Německy hovořící Belgie a její právní terminologie
by Od konce 1. světové války, kdy bylo Belgii odstoupeno území s německy hovořícím obyvatelstvem, je celá země oficiálně trojjazyčná. Na území německojazyčného společenství ve východní …
Negativní slovo roku 2007 v Německu: sporáková prémie
by Mezi 968 návrhy v tradiční soutěži o negativní slovo roku v Německu za rok 2007 se prosadila „sporáková prémie“. Negativní slovo roku 2007 1. Herdprämie …