Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: čínský jazyk

Svět jazyků

Nejdůležitější obchodní jazyky: angličtina, čínština, francouzština

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V žebříčku Bloombergu obsadila angličtina první místo jako nejdůležitější mezinárodní obchodní jazyk na světě (341 mil. rodilých mluvčích ve 104 zemích), následovaná čínštinou (845 mil. …

Nejdůležitější obchodní jazyky: angličtina, čínština, francouzština Pokračování
Čínský slovník reaguje na společenské změny
Slovníky

Čínský slovník reaguje na společenské změny

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Renomovaný Nový čínský slovník Šinhua právě vyšel v 11. vydání. Vyšel po 8 letech příprav, rozšířen o třetinu hesel, a reflektuje společenské změny v posledním desetiletí. …

Čínský slovník reaguje na společenské změny Pokračování
Číňané přeložili nechtěně pornoverzi pohádky
:-) / Média

Číňané přeložili nechtěně pornoverzi pohádky

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Čínské knižní nakladatelství nemohlo sehnat původní německou verzi Sněhurky, pro potřeby vydání dětské knížky si ji proto nechalo přeložit z japonského překladu. Chybou na kráse …

Číňané přeložili nechtěně pornoverzi pohádky Pokračování
Svět jazyků

Nejpoužívanější jazyky na internetu: angličtina, čínština, španělština

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Mezi třemi nejvíce rozšířenými jazyky na internetu jak co se týká jazyka prohlížených webových stránek, tak i jazyka uživatelů, dominuje angličtina, kterou ale dohání čínština. …

Nejpoužívanější jazyky na internetu: angličtina, čínština, španělština Pokračování
SMS v podobě piktogramů
Slovníky

SMS v podobě piktogramů

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Nový obrázkový jazyk iConji má umožnit mezinárodní elektronickou komunikaci pomocí srozumitelných piktogramů, které uživatel vybírá na displeji a skládá do vět. Zatím je dostupný jako …

SMS v podobě piktogramů Pokračování
Překladatelství

Germersheim – německá metropole překladatelů a tlumočníků

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Germersheim ve spolkové zemi Porýní-Falc je sídlem Fakulty translačních, jazykových a kulturních věd Univerzity Johanna Gutenberga v Mohuči (Mainz). V městečku s 21 000 obyvateli studuje 2 300 …

Germersheim – německá metropole překladatelů a tlumočníků Pokračování
Arabské státy požadují arabštinu jako oficiální jazyk WTO
Svět jazyků

Arabské státy požadují arabštinu jako oficiální jazyk WTO

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Světová obchodní organizace (WTO), která sdružuje 153 členských států, má tři oficiální jazyky: angličtinu, francouzštinu a španělštinu. Kuvajt nyní jako jeden z desítky arabských členských …

Arabské státy požadují arabštinu jako oficiální jazyk WTO Pokračování
Bengálština požadována jako další oficiální jazyk OSN
Svět jazyků

Bengálština požadována jako další oficiální jazyk OSN

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Bangladéš požádal na základě usnesení svého parlamentu o přijetí svého národního úředního jazyka bengálštiny dalším oficiálním jazykem Spojených národů. Bengálština, která je mimo Bangladéše i …

Bengálština požadována jako další oficiální jazyk OSN Pokračování
Čínština na Tchaj-wanu a v Číně se má sblížit
Svět jazyků

Čínština na Tchaj-wanu a v Číně se má sblížit

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Od ukončení občanské války koncem 40. let minulého století trvá napětí mezi Čínskou lidovou republikou a Tchaj-wanem. Nejen politicky se oba státy vyvíjely v uplynulých …

Čínština na Tchaj-wanu a v Číně se má sblížit Pokračování
Média / Překladatelství

Desítky skupin Číňanů pořizují pirátské překlady západních médií

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Řada mladých Číňanů reaguje po svém na státem omezenou nabídku zahraničních filmů a seriálů v kinech a televizi i jejich nevalný dabing. Po stovkách se …

Desítky skupin Číňanů pořizují pirátské překlady západních médií Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky
Novější příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Ližiny nebo lyžiny?Ližiny nebo lyžiny?
  • Francouzská terminologická komise má kvůli anglicismům práce nad hlavuFrancouzská terminologická komise má kvůli anglicismům práce nad hlavu
  • Na mezinárodní obchodní jednání si berte tlumočníka
  • Malá statistika češtiny
  • Česko-německé názvosloví černouhelného doluČesko-německé názvosloví černouhelného dolu
  • Microsoft vydává Kontrolu české gramatiky pro MS OfficeMicrosoft vydává Kontrolu české gramatiky pro MS Office
  • V Murakamiho Afterdark tlumočí hrdinka pro čínskou prostitutkuV Murakamiho Afterdark tlumočí hrdinka pro čínskou prostitutku
  • Co jste možná nevěděli o němčině
  • Nový bestseller má přeložit 6 překladatelů za 10 dní
  • Evropský parlament zkrátí rozpočet na překladyEvropský parlament zkrátí rozpočet na překlady
  • Tradiční atlas rostlin vychází od roku 1935Tradiční atlas rostlin vychází od roku 1935
  • Německý slovníček floskulí

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.