Bengálština požadována jako další oficiální jazyk OSN

Bangladéš požádal na základě usnesení svého parlamentu o přijetí svého národního úředního jazyka bengálštiny dalším oficiálním jazykem Spojených národů. Bengálština, která je mimo Bangladéše i úředním jazykem ve dvou indických spolkových státech, má 250 milionů mluvčích, bohaté literární dědictví a je z hlediska počtu mluvčích 6. nejrozšířenějším jazykem na světě (na 7. místě, pokud se zohlední jen rodilí mluvčí).

Bengálština – základní fakta

Jazykové území bengálštiny

– ISO 639-1: bn
– indogermánský jazyk, rozšířený v Bangladéši a Indii (v obou úřední jazyk), dále v Nepálu
– 250 mil. mluvčích celkem, z toho cca 181 mil. rodilých mluvčích: 110 mil. v Bangladéši, 71 mil. v Indii (státy Západní Bengálsko a Tripura)
– zleva doprava psané bengálské písmo: 11 samohlásek, 36 souhlásek, přes 200 dalších znaků pro vyznačení výslovnosti a hlásková spojení
– nejstarší literatura před r. 1000 n. l., 1350–1800 literatura s náboženskými tématy
– 1734–1742 vydává portugalský misionář Manuel da Assumpção první gramatiku, 18.–19. stol. systematizace do podoby jednotného standardního jazyka
– 1913 – bengálský spisovatel Rabíndranáth Thákur získává Nobelovu cenu za literaturu
– bengálština přispěla k vytváření národního uvědomění v bývalém Východním Pákistánu (1947–1971) a založení samostatného státu Bangladéše


OSN má v současnosti šest oficiálních jazyků – angličtinu, francouzštinu, španělštinu, ruštinu, čínštinu a arabštinu, první dva jsou pracovními jazyky organizace.