Kdo je autem na cestách v zahraničí, musí často hledat nejen správnou cestu. Někdy hledá i správná slova v cizím jazyce. Na to mysleli vývojáři novinky na trhu: rozšíření navigačního systému o jazykového průvodce a slovník. Uživatel se tak netratí na silnici ani v cizím jazyce.
Elektronický slovník s 320 000 slovy a více než 2 000 užitečnými frázemi, které si může uživatel poslechnout přes hlasový výstup navigačního systému (díky této funkci odpadá náročné luštění výslovnosti v tištěném slovníku), se nabízí v sedmi jazycích – vždy v kombinaci s němčinou: angličtina, dánština, francouzština, italština, nizozemština, portugalština a španělština. Jazyky je možné zakoupit zvlášť nebo v balíčku.