Faerština – zapomenutý severský jazyk
I přesto, že ve faerštině vychází ročně nejvíce knižních titulů na rodilého mluvčího (1 titul na 325 obyvatel), je faerská literatura ve světě neznámá. Jeden …
Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
I přesto, že ve faerštině vychází ročně nejvíce knižních titulů na rodilého mluvčího (1 titul na 325 obyvatel), je faerská literatura ve světě neznámá. Jeden …
Dictindustry, online technický slovník, poskytuje možnost přistupovat k databázi technických výrazů v 18 jazycích. Termíny pocházejí z technických dokumentací, které byly přeloženy kvalifikovanými technickými překladateli …
Linguee, úspěšný online slovník pro jazykový pár němčina–angličtina se stovkami milionů překladů, se nyní rozšiřuje o románské jazyky francouzštinu, španělštinu a portugalštinu ve vzájemných kombinacích. …
Kontinentální severogermánské jazyky dánština, norština a švédština jsou vzájemně příbuzné jazyky – v psané podobě najdeme hodně paralel mezi norštinou a dánštinou, v mluvené podobě …
Soutěže o slovo roku se etablovaly jako událost prosincových dnů v nejrůznějších mezinárodních médiích. Dánsko si ve dvou různých anketách zvolilo slovem roku 2010 ‚vuvuzelu‘. …
Český vydavatel slovníků Lingea spustil na svých stránkách novou generaci online slovníků. Jedná se o celkem 25 titulů o rozsahu 3 000 až 18 000 hesel. Slovníky …
Evropská unie dotuje projekt pod názvem „Multilingual On-Line Translation“ (MOLTO), na kterém se podílí 3 univerzity a 2 soukromé firmy z Bulharska, Finska, Rakouska, Španělska …
Vláda Grónska, které je po tři staletí součástí Dánského království, se usnesla na vyhlášení grónštiny oficiálním jazykem země. Gróňané mají od roku 1953 autonomní správu, …
Názvy potravin a v nich obsažených látek, gastonomických a mnoha dalších slov okolo výživy a potravin v třech desítkách jazyků od afrikánštiny až po vietnamštinu …
Současná Evropská unie se 27 členskými státy má celkem 25 úředních jazyků, tzn. jazyků, do kterých se překládají všechny úřední dokumenty Evropské unie, a ve …