Kolik má EU úředních jazyků?
by Současná Evropská unie se 27 členskými státy má celkem 25 úředních jazyků, tzn. jazyků, do kterých se překládají všechny úřední dokumenty Evropské unie, a ve …
by Štítek: anglický jazyk
by Německo: nadprůměrných 88 % ovládá cizí jazyky
by Němci ovládají cizí jazyky. Vyplývá to z výsledků reprezentativního průzkumu mezi 4 000 výdělečně činnými osobami. Konkrétně hovoří 88 % z nich minimálně jedním cizím jazykem. Jako …
Německý tlumočník 29 let ve službách EU
by Hans Schindler pracuje 29 let jako tlumočník pro EU. 55letý Němec tak patří ke služebně nejstarším tlumočníkům evropských institucí. Pracuje pro Evropskou komisi, Radu ministrů, …
Bruselu docházejí tlumočníci angličtiny
by Za pět let odejde třetina anglických tlumočníků u Evropské unie do důchodu. A přesto, že angličtina patři k nejrozšířenějším jazykům na světě, hrozí institucím EU již …
Na klepání zapomeňte, (opět) se kliká
by Klepali jste dosud myší? Když se tento novotvar někdy v průběhu 90. letech objevil v české počítačové terminologii, klepal jsem si z něj na čelo. …
Rada EU kárána za nedostatečnou nabídku jazyků na webových stránkách
by Většinou 509:2 hlasů odsouhlasil Evropský parlament usnesení o větší podpoře němčiny i dalších jazyků na internetových stránkách institucí Evropské unie. Němčina je vedle angličtiny a …
Americká slova roku 2008
by Sezóna jazykových bilancí za rokem chýlícím se ke konci je zde. Která slova hrála v tomto roce důležitou roli? Američané již svá slova roku znají. …
Kanadský pravopis odolává ohrožení z mnoha stran
by Z celkové populace Kanady 33,4 milionů hovoří více než 26 mil. obyvatel anglicky, z nichž je 17 mil. rodilých mluvčích. Jako členský stát Commonwealthu je …
Nový rozsáhlý slovník s nahrávkami výslovnosti online
by Při příležitosti letošního frankfurtského knižního veletrhu byl spuštěn nový online slovník německého nakladatelství PONS s více než 3,5 miliony hesly. Umožňuje hledání překladu slov z …
Angličtina v Rwandě vytlačuje francouzštinu
by Vláda v Rwandě rozhodla, že se na školách bude vedle domácího jazyka rwandštiny vyučovat angličtina. Podle oficiálního vyjádření se chce vláda silněji integrovat ve Východoafrickém …