Zkratky právních forem společností v češtině
by Při překladech smluv se velmi často setkáváme s různorodým psaním zkratek právních forem společností. Psát nebo nepsát mezery mezi slovy, dělit čárkou od firmy? Tady …
by Rubrika: Svět jazyků
by 
Angličtina by se mohla stát dorozumívacím jazykem Švýcarů
by Ve čtyřjazyčném Švýcarsku by se brzy mohla stát angličtina spojovacím prvkem. Věří tomu alespoň lingvista Urs Dürmüller. Podle jeho argumentace nikdy nefungovala myšlenka, že bude …
Přehled nejdůležitějších pravidel německé sazby
by Server Typo přináší pravidla sazby v evropských jazycích. Podle informací časopisu Typografia z roku 1979 uveřejnil článek, který se zabývá některými zvláštnostmi sazby německé ve …
Ve velkých francouzských společnostech se postupně prosazuje angličtina
by Angličtina se postupně stává i v jazykově konzervativní Francii „linguou franca“ v oblasti mezinárodního obchodu. Podle nedávné ankety mezi 26 největšími francouzskými společnostmi uvedlo 16 …
Koupili byste si něco v butigu?
by Jak je možné nalákat do obchodu zahraniční hosty? Rozšířenou metodou je označení obchodu v některém světovém jazyce. Ale pozor, milé hosty je možné také předem …
Aplikování reformy pravopisu na quebeckých školách
by Nejvyšší jazykový orgán frankofonní kanadské provincie Quebec (Le Conseil supérieur de la langue française du Québec) doporučil, aby se na vnitrozemských školách 1. stupně postupně …
Znalosti druhého jazyka v EU: velké rozšíření němčiny a ruštiny
by Jak vyplývá z průzkumu Evropské komise, je pro 34 % občanů EU angličtina druhým jazykem, kterým jsou schopni se domluvit vedle své mateřštiny. To je …
Test znalostí o evropských jazycích
by Při příležitosti dnešního Evropského dne jazyků Rada Evropy publikovala test znalostí o jazycích v Evropě (v angličtině). Odkaz: EDL-Quiz
Jazyky světa v jedné tabulce
by CIA uveřejňuje v rámci publikování svých informací o zemích světa tabulku se státy a příslušnými jazyky. U některých záznamů nechybí procentuální zastoupení jazyků v populaci. …
Plakáty pro propagaci němčiny a angličtiny ke stažení
by Náhledy na reklamní plakáty pro německý a anglický jazyk nabízí na svých stránkách německé nakladatelství Goethe Verlag. Zdroj: Poster/Plakate – Sympathiewerbung für die deutsche Sprache