Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: španělština

Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši
Slovníky / Software

Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Seznam vyvinul vyhledávací panel pro Internet Explorer pod názvem Lištička, který v poslední betaverzi mimo jiné nabízí plně automatizované vyhledávání v online slovníku. Stačí, když se …

Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši Pokračování
Vymýšlení nových názvů aut je stále těžší
:-)

Vymýšlení nových názvů aut je stále těžší

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Na názvy modelů aut se kladou vysoké nároky, protože spolurozhodují o úspěšnosti prodeje. Hledání nových jmen je však stále těžší; dobrá jména docházejí, protože počet nových …

Vymýšlení nových názvů aut je stále těžší Pokračování
Evropské jazyky ke čtení a poslechu
Svět jazyků

Evropské jazyky ke čtení a poslechu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Evropská unie spustila v tomto měsíci portál jazyků, na kterém je možné vyhledávat informace o evropských jazycích. Jednotlivé jazyky jsou prezentovány i multimediálně. Text o jazykové …

Evropské jazyky ke čtení a poslechu Pokračování
Srovnání 34 překladů Bible online
Média / Překladatelství

Srovnání 34 překladů Bible online

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Srovnání biblických veršů ve 34 vydáních Bible ve 22 jazycích, mezi nimi i jedním českým překladem (Slovo na cestu) i texty v originálních jazycích, umožňuje online …

Srovnání 34 překladů Bible online Pokračování
Špatná angličtina ohrožuje letový provoz
Svět jazyků

Špatná angličtina ohrožuje letový provoz

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Podle statistik Mezinárodní asociace leteckých dopravců IATA hovoří téměř třetina letových dispečerů a 10 % pilotů nedostatečně anglicky. Vyplývají z toho vážná rizika pro bezpečnost letového …

Špatná angličtina ohrožuje letový provoz Pokračování
Svět jazyků

Cizí jazyky na českých školách

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Nejrozšířenějším vyučovaným cizím jazykem na českých školách je angličtina – na gymnáziích se ji učí 138 000 studentů, na základních školách přes 493 000 žáků.

Cizí jazyky na českých školách Pokračování
Znalosti jazyků v Rakousku
Svět jazyků

Znalosti jazyků v Rakousku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Z aktuálního průzkumu vyplývá, že 59 % dospělých Rakušanů zvládá „alespoň jeden cizí jazyk ‚docela dobře’“. Od roku 1998 tedy zůstaly znalosti cizích jazyků všeobecně …

Znalosti jazyků v Rakousku Pokračování
Reportáž švýcarské televize o tlumočnících v EU
Média / Překladatelství

Reportáž švýcarské televize o tlumočnících v EU

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Na kanále 3sat se včera večer vysílal švýcarský televizní magazín Rundschau (Politika a ekonomika z švýcarského pohledu). Desetiminutový reportážní příspěvek Sabiny Gisiger pod názvem Umění …

Reportáž švýcarské televize o tlumočnících v EU Pokračování
Znalosti druhého jazyka v EU: velké rozšíření němčiny a ruštiny
Svět jazyků

Znalosti druhého jazyka v EU: velké rozšíření němčiny a ruštiny

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Jak vyplývá z průzkumu Evropské komise, je pro 34 % občanů EU angličtina druhým jazykem, kterým jsou schopni se domluvit vedle své mateřštiny. To je …

Znalosti druhého jazyka v EU: velké rozšíření němčiny a ruštiny Pokračování
Svět jazyků

Jazyky světa v jedné tabulce

Radim Sochorekby Radim Sochorek

CIA uveřejňuje v rámci publikování svých informací o zemích světa tabulku se státy a příslušnými jazyky. U některých záznamů nechybí procentuální zastoupení jazyků v populaci. …

Jazyky světa v jedné tabulce Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky
Novější příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Nejstarší německá slova jsou vyrytá do pergamenůNejstarší německá slova jsou vyrytá do pergamenů
  • 80 % německých průmyslových podniků má potřebu překladatelských služeb
  • Rozšířené funkce online slovníků na Klikni.czRozšířené funkce online slovníků na Klikni.cz
  • Slovník pro nemocniční personál usnadňuje komunikaci v belgických nemocnicíchSlovník pro nemocniční personál usnadňuje komunikaci v belgických nemocnicích
  • Vyhledávač obrázků v 300 jazycíchVyhledávač obrázků v 300 jazycích
  • Nadsat – jazyk mladých v Mechanickém pomerančiNadsat – jazyk mladých v Mechanickém pomeranči
  • Malé černé to dotáhly až do slovníkuMalé černé to dotáhly až do slovníku
  • Newspeak – utopický jazyk z Orwellova románu 1984Newspeak – utopický jazyk z Orwellova románu 1984
  • Česko-nizozemská konverzace bezplatně ke stažení
  • Negativní slovo roku 2009 v Německu: zamořené radou zaměstnanců
  • Užitečná dvojjazyčnost v TuniskuUžitečná dvojjazyčnost v Tunisku
  • Nejužitečnější jazyky v cestovním ruchuNejužitečnější jazyky v cestovním ruchu

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.