Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: francouzský slovník

Slovník pro nemocniční personál usnadňuje komunikaci v belgických nemocnicích
Slovníky

Slovník pro nemocniční personál usnadňuje komunikaci v belgických nemocnicích

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Personál belgických nemocničních zařízení se nevyhnutelně dřívě či později setká s pacientem, který hovoří pouze druhým jazykem země. Bruselský Dům nizozemštiny proto organizuje jazykové kurzy …

Slovník pro nemocniční personál usnadňuje komunikaci v belgických nemocnicích Pokračování
Vyhledávač německo-anglických překladů
Slovníky

Vyhledávač německo-anglických překladů

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Linguee je neobvyklý vyhledávač. Prohledává statisíce dvojjazyčných profesionálně přeložených webových stránek firem, organizací a institucí. Pomocí něj je možné zjistit, jak na nich bylo určité …

Vyhledávač německo-anglických překladů Pokračování
Slovníky

Francouzský slovník se odvážil pustit do pravopisné reformy

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Nové vydání francouzského slovníku Le Petit Robert pro rok 2009 nabízí u ne méně než 6 000 slov z 60 000 na výběr dvě možné pravopisné varianty. …

Francouzský slovník se odvážil pustit do pravopisné reformy Pokračování
Vydavatel slovníků Langenscheidt a jeho život
Slovníky

Vydavatel slovníků Langenscheidt a jeho život

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Zakladatel stejnojmenného německého nakladatelství jazykových učebnic a slovníků Gustav Langenscheidt se narodil dnes před 175 lety. Kdo byl tento muž a co jej vedlo k …

Vydavatel slovníků Langenscheidt a jeho život Pokračování
Slovníky

Francouzské slovníky pro rok 2008 přichází na trh

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Každoročně se v druhé polovině roku odehrává ve frankofonních zemích stejný rituál. Na trh přicházejí aktualizace tradičních výkladových slovníků Le Petit Larousse illustré (59 tis. …

Francouzské slovníky pro rok 2008 přichází na trh Pokračování
Jak na uživatelsky přívětivý slovník?
Slovníky

Jak na uživatelsky přívětivý slovník?

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Jaké vlastnosti má „dobrý slovník“? 1. aktuální hesla2. výběr a uspořádání hesel podle jejich frekvence užívání a relevance pro cílovou skupinu uživatelů slovníku3. jednoznačné odlišení …

Jak na uživatelsky přívětivý slovník? Pokračování
Slovníky

Larousse 2006: nová slova ve francouzštině

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V Paříži bylo ve čtvrtek prezentováno nové vydání tradičního výkladového francouzského slovníku Le Petit Larousse, který vychází od roku 1905. V knihkupeckých regálech frankofonních zemí bude …

Larousse 2006: nová slova ve francouzštině Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Kampaň na podporu němčinyKampaň na podporu němčiny
  • Jazykem číslo 2 Bruselanů je angličtinaJazykem číslo 2 Bruselanů je angličtina
  • Saský dialekt je v Německu nejméně oblíbený
  • 25 bezplatných slovníků Lingea online25 bezplatných slovníků Lingea online
  • Hongkong: čínština vytlačuje angličtinuHongkong: čínština vytlačuje angličtinu
  • O nemožnosti dokonalého překladu a kritika automatizovaného překladu GoogluO nemožnosti dokonalého překladu a kritika automatizovaného překladu Googlu
  • Bosenština – nový jazyk Google TranslateBosenština – nový jazyk Google Translate
  • Ruština získává v Karlových Varech stále větší převahuRuština získává v Karlových Varech stále větší převahu
  • Nizozemsky hovořící lékaři v Bruselu vymírají
  • Návrat zakázaných písmen do TureckaNávrat zakázaných písmen do Turecka
  • Nový software pro automatizovaný překlad chemických substancíNový software pro automatizovaný překlad chemických substancí
  • Nové jazyky v Google Translate: arménština, ázerbájdžánština, baskičtina, gruzínština, urdština

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.