Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Rubrika: Svět jazyků

Svět jazyků

Rychlejší jazyky předávají méně informací

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Tým francouzských jazykovědců se zabýval efektivností přenosu informací v různých jazycích. Průzkum se týkal sedmi jazyků: angličtiny, standardní čínštiny, francouzštiny, italštiny, japonštiny, němčiny, španělštiny. Průzkumu se …

Rychlejší jazyky předávají méně informací Pokračování
:-) / Média / Slovníky / Svět jazyků

Německý slovníček floskulí

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Německý deník Badische Zeitung uveřejnil při příležitosti dnešního Dne německého jazyka slovník floskulí současné němčiny – od Augenhöhe (výška očí) až po Zukunftsperspektive (budoucí perspektiva), …

Německý slovníček floskulí Pokračování
Svět jazyků

Nejdůležitější obchodní jazyky: angličtina, čínština, francouzština

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V žebříčku Bloombergu obsadila angličtina první místo jako nejdůležitější mezinárodní obchodní jazyk na světě (341 mil. rodilých mluvčích ve 104 zemích), následovaná čínštinou (845 mil. …

Nejdůležitější obchodní jazyky: angličtina, čínština, francouzština Pokračování
Domorodé jazyky v Austrálii vymírají
Svět jazyků

Domorodé jazyky v Austrálii vymírají

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Z 250 známých domorodých jazyků Austrálie je jen 15 rozšířených nebo jimi hovoří v komunitě všichni od nejmladších po nejstarší. Celých 95 % domorodých jazyků …

Domorodé jazyky v Austrálii vymírají Pokračování
Berberština se stala oficiálním jazykem v Maroku
Svět jazyků

Berberština se stala oficiálním jazykem v Maroku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Marocký král Mohamed VI. vyhlásil v prohlášení k národu 17. června berberštinu druhým oficiálním jazykem země vedle arabštiny. Berberština, která je marockým kulturním dědictvím, má …

Berberština se stala oficiálním jazykem v Maroku Pokračování
Nejkrásnější slovo ve španělštině: Querétaro
Svět jazyků

Nejkrásnější slovo ve španělštině: Querétaro

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Querétaro je jméno mexického města, a nyní i oficiálně nejkrásnější španělské slovo. Dostalo nejvíce hlasů soutěže instituce Instituto Cervantes při příležitosti oslav španělštiny. Querétaro v …

Nejkrásnější slovo ve španělštině: Querétaro Pokračování
V němčině se mění spojování slov
Svět jazyků

V němčině se mění spojování slov

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Univerzita Johanna Gutenberga v německé Mohuči zkoumala fenomén vkládání -s- v němčině mezi jednotlivé části složených slov: zatímco dříve bylo běžné hovořit o Schadenersatz, dnes …

V němčině se mění spojování slov Pokračování
Švýcarská němčina jazykem číslo 1 v curyšských školkách
Svět jazyků

Švýcarská němčina jazykem číslo 1 v curyšských školkách

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V referendu rozhodlo 54 % voličů o tom, že spisovnou němčinu na školkách v kantonu Curych nahradí dialekt jako jediný přípustný vyučovací jazyk. Argumentem iniciativy bylo …

Švýcarská němčina jazykem číslo 1 v curyšských školkách Pokračování
Nadpoloviční polovina obyvatel EU používá na internetu cizí jazyk
Svět jazyků

Nadpoloviční polovina obyvatel EU používá na internetu cizí jazyk

Radim Sochorekby Radim Sochorek

I když 90 % dává přednost vlastnímu jazyku, používá 55 % občanů ze států EU ještě jiný jazyk, ve kterém si čtou texty na internetu. …

Nadpoloviční polovina obyvatel EU používá na internetu cizí jazyk Pokračování
Obavy z budoucnosti francouzštiny
Svět jazyků

Obavy z budoucnosti francouzštiny

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Členské státy Frankofonie kritizovaly „katastrofální“ situaci používání francouzštiny v institucích EU, která přispívá k oslabování tohoto románského jazyka. Odráží se to i ve školní výuce: …

Obavy z budoucnosti francouzštiny Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky
Novější příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Modernizace Braillova písma v Nizozemsku a BelgiiModernizace Braillova písma v Nizozemsku a Belgii
  • Házená jako házená, nebo ne?Házená jako házená, nebo ne?
  • Němečtí soudní tlumočníci bojují za přimeřené honorářeNěmečtí soudní tlumočníci bojují za přimeřené honoráře
  • Evropské jazyky ke čtení a poslechuEvropské jazyky ke čtení a poslechu
  • Ceny překladů dlouhodobě stagnují
  • Vyhledávač obrázků v 300 jazycíchVyhledávač obrázků v 300 jazycích
  • Anglicismus roku 2011 v Německu: leakenAnglicismus roku 2011 v Německu: leaken
  • Zprostředkovatelé mezi kulturamiZprostředkovatelé mezi kulturami
  • Německý online slovník CanooNetNěmecký online slovník CanooNet
  • Jak na uživatelsky přívětivý slovník?Jak na uživatelsky přívětivý slovník?
  • Vyhledávač německo-anglických překladůVyhledávač německo-anglických překladů
  • Norština – jeden, nebo dva jazyky?Norština – jeden, nebo dva jazyky?

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.