Největší německý slovník zůstane nedokončen
by Německý slovník, úctyhodné dílo bratří Grimmů, začal vycházet od roku 1838, po jejich smrti (Vilém 1859, Jakub 1863) jej vydávaly generace následovníků až do roku …
by Rubrika: Slovníky
by Nová slova v angličtině
by O stovku nových výrazů se obohatil americký slovník „Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary“ ve vydání pro rok 2009. Část z nich představují slovní hříčky, vzniklé tzv. kontaminací, …
Ještě letos vyjde největší slovník anglických synonym
by Na podzim má vyjít vůbec nejrozsáhlejší slovník synonym na světě. Projekt byl spuštěn v roce 1965 a má zahrnovat prakticky kompletní slovní zásobu anglického jazyka. …
České elektronické slovníky v přehledu
by Český časopis Computer uveřejnil v posledním vydání přehled elektronických slovníků na českém trhu. Co do rozsahu, vybavení i ceny jsou mezi slovníky značné rozdíly. Následuje …
Slovník pro nemocniční personál usnadňuje komunikaci v belgických nemocnicích
by Personál belgických nemocničních zařízení se nevyhnutelně dřívě či později setká s pacientem, který hovoří pouze druhým jazykem země. Bruselský Dům nizozemštiny proto organizuje jazykové kurzy …
Slovník potravin ve 29 jazycích
by Názvy potravin a v nich obsažených látek, gastonomických a mnoha dalších slov okolo výživy a potravin v třech desítkách jazyků od afrikánštiny až po vietnamštinu …
Nový rozsáhlý slovník Merriam-Webster
by Merriam-Webster’s Advanced Learner’s Dictionary je nově vydaný anglický výkladový slovník se 100 000 hesly na 2 032 stranách, který je dílem amerických jazykovědců. Heslo slovníku Merriam Webster’s …
Vzniká srovnávací slovník přísloví středoevropských jazyků
by Právě vznikající databáze přísloví v němčině, slovinštině, slovenštině, češtině a maďarštině má ukázat společné rysy a rozdíly jazyků a kultur v oblasti přísloví. Příklady mezijazykových …
Vyhledávač německo-anglických překladů
by Linguee je neobvyklý vyhledávač. Prohledává statisíce dvojjazyčných profesionálně přeložených webových stránek firem, organizací a institucí. Pomocí něj je možné zjistit, jak na nich bylo určité …
Nová Pravidla českého pravopisu knižně i elektronicky
by Slovníkové nakladatelství Lingea vydalo zcela nová Pravidla českého pravopisu, která si kladou za cíl poskytnout uživateli co nejvíce informací na jednom místě. Slovník v pevné …