Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: němčina

Vyšel tištěný slovník rétorománštiny s počítačovým způsobem hledání
Slovníky

Vyšel tištěný slovník rétorománštiny s počítačovým způsobem hledání

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Inovativní nápad stojí za grafickou podobou nového slovníku rétorománštiny. V době, kdy elektronické slovníky vytlačují své knižní předchůdce z trhu, vychází ve Švýcarsku tištěný slovník „Dicziunari …

Vyšel tištěný slovník rétorománštiny s počítačovým způsobem hledání Pokračování
Co je to LSR?
Reálie

Co je to LSR?

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Na záhadnou zkratku tu a tam narazíte ještě dnes nad sklepními okýnky veřejných budov i v českých městech, ačkoliv je její původ německý. Její význam …

Co je to LSR? Pokračování
Co je evropská klávesnice?
Reálie

Co je evropská klávesnice?

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Německá norma DIN 2137 definuje v posledním vydání z roku 2012 zcela nové rozložení klávesnice, které reaguje na mnohojazyčnost v Evropské unii. Rozložení evropské klávesnice …

Co je evropská klávesnice? Pokračování
Dlouhé S
Reálie

Dlouhé S

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V německém lomeném písmu (fraktuře) má malé písmeno „s“ dvě různé podoby: jednak jako tzv. koncové s, které vypadá podobně jako malé písmeno s v …

Dlouhé S Pokračování
Nové funkce v elektronickém slovníku Babylon 10
Slovníky / Software

Nové funkce v elektronickém slovníku Babylon 10

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Elektronický slovník Babylon vychází v 10. verzi. Software je po 12 letech od uveřejnění první verze nyní pro soukromé uživatele k dispozici bez omezení zdarma. …

Nové funkce v elektronickém slovníku Babylon 10 Pokračování
Negativní slovo roku 2012 v Německu: předplacené oběti
Svět jazyků

Negativní slovo roku 2012 v Německu: předplacené oběti

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Populární hlasatel předpovědi počasí v německé televizi, obviněný ze znásilnění, byl soudem pro nedostatek důkazů zproštěn viny. Po svém propuštění v rozhovorech z novináři hovořil …

Negativní slovo roku 2012 v Německu: předplacené oběti Pokračování
New York je domovem 800 jazyků
Svět jazyků

New York je domovem 800 jazyků

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Chcete-li se vydat v New Yorku na projížďku světem jazyků a kultur, nasedněte do metra. Co stanice linky 7 z Queensu na Times Square, to …

New York je domovem 800 jazyků Pokračování
Slovo roku 2012 v Německu: záchranná rutina
Svět jazyků

Slovo roku 2012 v Německu: záchranná rutina

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Komise Společnosti pro německý jazyk vybrala z 2 200 kandidátů slovo roku 2012. Má se jednat o slovo nebo sousloví, které v uplynulém roce podstatně ovlivnilo veřejnou …

Slovo roku 2012 v Německu: záchranná rutina Pokračování
Švýcarské slovo roku 2012: shitstorm
Svět jazyků

Švýcarské slovo roku 2012: shitstorm

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Komise složená ze švýcarských novinářů a literátů vybrala z tisícovky veřejností navrhovaných kandidátů slovo roku 2012 německy hovořící části Švýcarska: ‚Shitstorm‘ je anglický pojem z …

Švýcarské slovo roku 2012: shitstorm Pokračování
Rakouské slovo roku 2012: záchranná ulička
Svět jazyků

Rakouské slovo roku 2012: záchranná ulička

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Od 1. ledna povinná ulička mezi auty pro průjezd vozů záchranné služby a policie se stala velkým tématem v rakouských médiích a s velkým odstupem …

Rakouské slovo roku 2012: záchranná ulička Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky
Novější příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Terminologie techniky kompostováníTerminologie techniky kompostování
  • Rakouská němčina bojuje s imagí druhotřídnosti a exotismuRakouská němčina bojuje s imagí druhotřídnosti a exotismu
  • Ceny překladů dlouhodobě stagnují
  • Zmatení jazyků u fotbalistů HamburkuZmatení jazyků u fotbalistů Hamburku
  • Slovník ohrožených německých slov
  • Enormní zájem o němčinu v jižní Evropě
  • Německé dráhy končí s anglicismy
  • Slovensko-český a česko-slovenský slovník onlineSlovensko-český a česko-slovenský slovník online
  • Klasifikace znalosti jazyků podle EUKlasifikace znalosti jazyků podle EU
  • Francouzský slovník se odvážil pustit do pravopisné reformy
  • Bosenština – nový jazyk Google TranslateBosenština – nový jazyk Google Translate
  • Ostravština na jídelním lístkuOstravština na jídelním lístku

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.