by Při hledání slovníku českých překlepů pro doplnění do slovníku korektur (ve světě MS Office funkce, která je známá pod názvem AutoCorrect) jsem narazil na slovník 3000 zrádných slov, ve kterých se často chybuje. Překvapilo mě, kolik z jeho hesel automatická kontrola pravopisu podtrhne jako chybu a nabízí jako opravu – chybu …
Ukázky zrádných slov
dennodenně – denodenně
exspirace – expirace
kanagom – kanagon
kontradmirál – kontraadmirál
mozzarella – mozarella
proboštství – probošství
Slavia Praha – Slávie Praha
stadium – stádium
vádemékum – vademekum
Zdroj: Michal Ptáček: Čeština – pravopisný rádce 3000 zrádných slov, ve kterých se často chybuje
Foto: © Radim Sochorek
Foto: © Radim Sochorek
