Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: jazyky

Asijské jazyky jsou v Česku v kurzu
Svět jazyků

Asijské jazyky jsou v Česku v kurzu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Panasonic, Toyota, Daikin, Hitachi, Denso, Hyundai, Sung Woo. To je jen několik jmen renomovaných asijských firem, které působí na českém trhu. Přivádějí do země své …

Asijské jazyky jsou v Česku v kurzu Pokračování
Elektronický kapesní tlumočník pro Blízký a Střední východ
Slovníky

Elektronický kapesní tlumočník pro Blízký a Střední východ

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Kdo cestuje na Blízký nebo Střední východ a nechce se spoléhat na to, že se všude domluví anglicky, si může přibalit na cestu praktického pomocníka. …

Elektronický kapesní tlumočník pro Blízký a Střední východ Pokračování
Microsoft testuje nový online překladač
Překladatelství / Software

Microsoft testuje nový online překladač

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Microsoft vstoupil s novým produktem na trh online překladačů. Jeho Live Translator (beta verze) je založený na jazykové technologii Systranu a je omezený na překlad …

Microsoft testuje nový online překladač Pokračování
Papiamento – nový oficiální jazyk Nizozemských Antil
Svět jazyků

Papiamento – nový oficiální jazyk Nizozemských Antil

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Papiamento se vedle nizozemštiny a angličtiny stalo oficiálním jazykem Nizozemských Antil. Rozhodl o tom v úterý parlament tohoto autonomního zámořského území Nizozemského království. Papiamento – …

Papiamento – nový oficiální jazyk Nizozemských Antil Pokračování
Google Translate a Babel Fish jako widget pro Operu
Software

Google Translate a Babel Fish jako widget pro Operu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

GTranslation, widget pro prohlížeč Opera, je rozhraním pro online překlad pomocí jazykového nástroje pro překlad vyhledávače Google, ale i přes služebně starší službu Babel Fish …

Google Translate a Babel Fish jako widget pro Operu Pokračování
Google Translator – rozhraní pro online překlad
Software

Google Translator – rozhraní pro online překlad

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Program Google Translator je určený pro online překlad s využitím jazykového nástroje vyhledávače Google pro překlad. Nezbytností je tedy aktivní internetové spojení bez nutnosti otevření …

Google Translator – rozhraní pro online překlad Pokračování
Než to začne: fotbalová terminologie
Slovníky

Než to začne: fotbalová terminologie

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Už je to tady. Dnes večer se koná v Německu zahajovací zápas mistrovství světa ve fotbale. Abychom nezůstali zcela bez jazykové přípravy, podívejme se na …

Než to začne: fotbalová terminologie Pokračování
Regionální úřední jazyky v Rakousku
Svět jazyků

Regionální úřední jazyky v Rakousku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Podle zákona o národnostních skupinách (spolkový zákon ze 7. července 1976 o právním postavení národnostních skupin v Rakousku) mají v určitých regionech Rakouska jazyky tamních …

Regionální úřední jazyky v Rakousku Pokračování
Badeniho jazyková nařízení rozdělila Rakousko
Svět jazyků

Badeniho jazyková nařízení rozdělila Rakousko

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Dne 5. dubna 1897, tedy před 109 lety, se pokusil rakouský předseda vlády v tehdejší rakousko-uherské monarchii, rodilý Polák hrabě Kazimír Badeni, vydáním jazykových nařízení pro …

Badeniho jazyková nařízení rozdělila Rakousko Pokračování
Švýcarský Biel – jeden soud, dva jazyky
Svět jazyků

Švýcarský Biel – jeden soud, dva jazyky

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V německy a francouzsky hovořícím městě Bielu (franc. Bienne) v kantonu Bern platí nařízení o používání jazyků před soudem: „Při soudním řízení je rozhodující jazyk …

Švýcarský Biel – jeden soud, dva jazyky Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky
Novější příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • EU nepočká na překlady smluvEU nepočká na překlady smluv
  • Koupili byste si něco v butigu?Koupili byste si něco v butigu?
  • Internetové knihkupectví: prohledávání v textech knihInternetové knihkupectví: prohledávání v textech knih
  • Tlumočení není jen prostý převod do druhého jazyka
  • Srovnání dvou moderních českých biblických překladůSrovnání dvou moderních českých biblických překladů
  • WDR: srovnání překladového softwaru
  • Reportáž švýcarské televize o tlumočnících v EUReportáž švýcarské televize o tlumočnících v EU
  • Česko-německá terminologie vysoké peceČesko-německá terminologie vysoké pece
  • Jižní Súdán si volí angličtinu jako jazyk zeměJižní Súdán si volí angličtinu jako jazyk země
  • Zadávání znaků na Windows Mobile V: Finger KeyboardZadávání znaků na Windows Mobile V: Finger Keyboard
  • Postavení angličtiny ve světě slábnePostavení angličtiny ve světě slábne
  • Rizikové překlady informací o produktech pro trh v USA

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.