Google Translate a Babel Fish jako widget pro Operu

GTranslation, widget pro prohlížeč Opera, je rozhraním pro online překlad pomocí jazykového nástroje pro překlad vyhledávače Google, ale i přes služebně starší službu Babel Fish vyhledávače Altavista, která využívá databáze Systran.

Widget GTranslation pro online překlad

Nabídka jazyků je úctyhodná, zahrnuje mimo jiné kombinace asijských jazyků s angličtinou, ale i další exotičtější evropské jazyky jako řečtinu, nizozemštinu, i například ruštinu, která je jediným zastoupeným slovanským jazykem.

Ovládání je zcela intuitivní, do pole „Text to translate“ se zadá text, z roletové nabídky se zvolí požadovaná jazyková kombinace (20 možností přes Google, 36 přes Babel Fish) a stiskne se tlačítko Translate.

Jazykové kombinace Babel Fish

čínština (zjednodušené znaky) > angličtina
čínština (tradiční znaky) > angličtina
angličtina > čínština (zjednodušené znaky)
angličtina > čínština (tradiční znaky)
angličtina > nizozemština
angličtina > francouzština
angličtina > němčina
angličtina > řečtina
angličtina > italština
angličtina > japonština
angličtina > korejština
angličtina > portugalština
angličtina > ruština
angličtina > španělština
nizozemština > angličtina
nizozemština > francouzština
francouzština > angličtina
francouzština > němčina
francouzština > řečtina
francouzština > italština
francouzština > portugalština
francouzština > nizozemština
francouzština > španělština
němčina > angličtina
němčina > francouzština
řečtina > angličtina
řečtina > francouzština
italština > angličtina
italština > francouzština
japonština > angličtina
korejština > angličtina
portugalština > angličtina
portugalština > francouzština
ruština > angličtina
španělština > angličtina
španělština > francouzština

Instalace proběhne standardně stažením a automatickým načtením widgetu z prohlížeče Opera. I u tohoto programu je třeba upozornit na to, že výsledný přeložený text je vhodný pro velmi hrubé porozumění smyslu, nikoliv pro převzetí do materiálů určených pro publikování.