Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: 2010

Negativní slovo roku 2010 v Německu: bez alternativy
Svět jazyků

Negativní slovo roku 2010 v Německu: bez alternativy

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Letos bylo v Německu podvacáté voleno v soutěži o negativní slovo roku. Nezávislá porota vybrala z více než 620 návrhů jako vítěze „alternativlos“ (bez alternativy). …

Negativní slovo roku 2010 v Německu: bez alternativy Pokračování
Ruský výraz roku 2010: vlna vedra
Svět jazyků

Ruský výraz roku 2010: vlna vedra

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Obrovská několikatýdenní vedra, která zasáhla Ruskou federaci v letošním létě a způsobila velkoplošné požáry, zůstanou jistě dlouho v paměti. Ukazuje to i výsledek veřejného hlasování …

Ruský výraz roku 2010: vlna vedra Pokračování
Americké slovo roku 2010: úsporná opatření
Svět jazyků

Americké slovo roku 2010: úsporná opatření

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Základem žebříčku slov roku podle amerického slovníkového nakladatelství Merriam-Webster jsou nejvyhledávanější slova v jeho online slovníku za uplynulý rok, která nějakým způsobem souvisí s aktuálními …

Americké slovo roku 2010: úsporná opatření Pokračování
Zuřící občan je v Německu slovem roku 2010
Svět jazyků

Zuřící občan je v Německu slovem roku 2010

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Překvapení přinesla letošní volba slova roku v Německu. V soutěži, která se pořádá již od roku 1972, se na prvním místě umístil ‚Wutbürger‘, zuřící občan. …

Zuřící občan je v Německu slovem roku 2010 Pokračování
Slova roku 2010 v Dánsku, Nizozemsku a Vlámsku
Svět jazyků

Slova roku 2010 v Dánsku, Nizozemsku a Vlámsku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Soutěže o slovo roku se etablovaly jako událost prosincových dnů v nejrůznějších mezinárodních médiích. Dánsko si ve dvou různých anketách zvolilo slovem roku 2010 ‚vuvuzelu‘. …

Slova roku 2010 v Dánsku, Nizozemsku a Vlámsku Pokračování
Rakouské slovo roku 2010: stydění se za druhé
Svět jazyků

Rakouské slovo roku 2010: stydění se za druhé

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Porota s internetovou komunitou volila již po 11. originální slovo, které letos často figurovalo v rakouských médiích a nějakým způsobem bylo jazykově originální. Od roku …

Rakouské slovo roku 2010: stydění se za druhé Pokračování
Švýcarské slovo roku 2010: vyhoštění
Svět jazyků

Švýcarské slovo roku 2010: vyhoštění

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Šestičlenná komise volila z 2 000 návrhů slovo roku 2010 v německy hovořícím Švýcarsku. Vítězem se stalo letos Ausschaffung, ‚vyhoštění‘, pojem, který v médiích etablovala jedna …

Švýcarské slovo roku 2010: vyhoštění Pokračování
Americká slova roku 2010: plošinová kamera a změna
Svět jazyků

Americká slova roku 2010: plošinová kamera a změna

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Vyhodnocení slov roku v nejrůznějších kategoriích je v amerických médiích několik. Pojďme se podívat na výsledky Global Language Monitoru, média, které dlouhodobě vyhodnocuje slovní zásobu …

Americká slova roku 2010: plošinová kamera a změna Pokračování
Počet mluvčích francouzštiny roste díky africkým zemím
Svět jazyků

Počet mluvčích francouzštiny roste díky africkým zemím

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Mezinárodní organizace frankofonie (OIF) jednala 22. až 24. října ve švýcarském Montreux. Zasedání se účastnilo 7 desítek šéfů vlád a států, které spojuje francouzský jazyk …

Počet mluvčích francouzštiny roste díky africkým zemím Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Rakouská pošta nedoručila slovinsky popsanou zásilkuRakouská pošta nedoručila slovinsky popsanou zásilku
  • Internetové knihkupectví: prohledávání v textech knihInternetové knihkupectví: prohledávání v textech knih
  • Slovník germanismů v polštině
  • Arabština a angličtina má zmizet z izraelských silnicArabština a angličtina má zmizet z izraelských silnic
  • Němečtí soudní tlumočníci bojují za přimeřené honorářeNěmečtí soudní tlumočníci bojují za přimeřené honoráře
  • Sobota v němčině: Samstag nebo Sonnabend?Sobota v němčině: Samstag nebo Sonnabend?
  • Atlas německého jazyka ve světěAtlas německého jazyka ve světě
  • Rakouská němčina bojuje s imagí druhotřídnosti a exotismuRakouská němčina bojuje s imagí druhotřídnosti a exotismu
  • Jazykové funkce v Office 2007: kontrola pravopisuJazykové funkce v Office 2007: kontrola pravopisu
  • Zrádná slova v německém tisku
  • iTranslate4.eu – nový strojový překladačiTranslate4.eu – nový strojový překladač
  • Americká slova roku 2004

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.