Zuřící občan je v Německu slovem roku 2010

Překvapení přinesla letošní volba slova roku v Německu. V soutěži, která se pořádá již od roku 1972, se na prvním místě umístil ‚Wutbürger‘, zuřící občan. Slovo je inspirované protesty v Německu, na kterých se podílely široké vrstvy obyvatelstva, a jejichž předmětem byla politická rozhodnutí bez jejich vědomí nebo souhlasu.

Jedním z nich byl mohutný protest proti projektu generální rekonstrukce hlavního nádraží v jihoněmecké metropoli pod názvem ‚Stuttgart 21‘, který byl nejžhavějším kandidátem na udělení titulu slovo roku, nakonec ale skončil na 2. místě.

3. místo nese jméno politika, který vyvolal letos obrovskou debatu vydáním sporné knihy o integraci cizinců. Jeho teze o údajné genetické dispozici určitých skupin obyvatelstva byla ironicky označena jako Sarrazinův gen.
4. a 5. místo patří kyberválce a Wikileaks, tedy boji mezi svobodou a kontrolou informací.
6. Slovo štěrkovat opět souvisí s protesty, tentokrát proti přepravě radioaktivních odpadů. Jedná se o kolektivní odhrabávání štěrku pod kolejemi, aby se zabránilo průjezdu kontejneru s radioaktivním materiálem.
Příčina jarního narušení letového provozu, oblak popela z islandského vulkánu, si zasloužila 7. místo mezi slovy roku. Jinou emisi, tentokrát hlukovou, produkovala na letošním MS v Jižní Africe vuvuzela, která se umístila na 8. místě. Debata mezi nekorunovanou hlavou německého feminismu a ministryní pro rodinu byla označena jako ‚femitainment‘, tedy složenina slov feminismus a entertainment.
Záchranný štít pro euro navazuje na akci pro stabilizaci společné evropské měny zejména po hospodářských problémech Řecka.