Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Rubrika: Slovníky

Valašsko-český slovník online i jako kniha
Slovníky

Valašsko-český slovník online i jako kniha

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Docela neprávem opomíjený valašský region na východě Moravy se prezentuje světu na internetu sbírkou valašských nářečních výrazů s vysvětlením jejich významu. Za slovníkovou částí je uveden …

Valašsko-český slovník online i jako kniha Pokračování
Slovníkové nakladatelství Langenscheidt slaví 150 let
Slovníky

Slovníkové nakladatelství Langenscheidt slaví 150 let

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V našich končinách spíše méně známé žluté slovníky s modrým „L“ na obálce najdeme v německy hovořícím světě prakticky v každé rodině. Nakladatelství Langenscheidt, které …

Slovníkové nakladatelství Langenscheidt slaví 150 let Pokračování
Tečka za reformou německého pravopisu: pravopisný slovník Duden
Slovníky

Tečka za reformou německého pravopisu: pravopisný slovník Duden

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Minulý týden vyšlo v německy hovořících zemích 24. vydání pravopisného slovníku Duden. Tato renomovaná jazyková příručka, srovnatelná s Pravidly českého pravopisu, obsahuje pravopisná pravidla a …

Tečka za reformou německého pravopisu: pravopisný slovník Duden Pokračování
Slovníky

Česko-nizozemská konverzace bezplatně ke stažení

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Kdo hledá konverzační fráze v cizích jazycích, má možnost si nastudovat konverzaci v různých jazykových kombinacích na stránkách NonBabylon konverzace nebo si odtam přímo stáhnout …

Česko-nizozemská konverzace bezplatně ke stažení Pokračování
Než to začne: fotbalová terminologie
Slovníky

Než to začne: fotbalová terminologie

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Už je to tady. Dnes večer se koná v Německu zahajovací zápas mistrovství světa ve fotbale. Abychom nezůstali zcela bez jazykové přípravy, podívejme se na …

Než to začne: fotbalová terminologie Pokračování
Orbis Pictus – první obrázkový slovník na světě
Slovníky

Orbis Pictus – první obrázkový slovník na světě

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Hned několik prvenství se pojí s knihou „Orbis sensualium pictus“ (Viditelný svět v obrazech) pansofisty Jana Ámose Komenského (1592–1670): první encyklopedie pro děti, první učebnice, …

Orbis Pictus – první obrázkový slovník na světě Pokračování
Abrogans – nejstarší německý slovník
Slovníky

Abrogans – nejstarší německý slovník

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Abrogans je první latinsko-(starohorno-)německý slovník a zároveň nejstarší zachovaná jazyková památka němčiny vůbec. Ručně psaný glosář na pergamenovém papíře v knižní formě z doby okolo …

Abrogans – nejstarší německý slovník Pokračování
Slovníky

Slovníček slezského nářečí po naszymu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Na stránkách Pražského fanklubu Třince je možné listovat slovníčkem nářečí, kterým se hovoří na Těšínsku, území, které je historicky pod silným jazykovým a kulturním vlivem …

Slovníček slezského nářečí po naszymu Pokračování
Slovníky

Slovník ohrožených německých slov

Radim Sochorekby Radim Sochorek

„Jazyky jsou jako zvířata a rostliny. Přijdou-li o životní prostor, vymírají.“ Aby i německá slovní zásoba beze stop nemizela, byl spuštěn projekt k její záchraně. Ve …

Slovník ohrožených německých slov Pokračování
Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši
Slovníky / Software

Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Seznam vyvinul vyhledávací panel pro Internet Explorer pod názvem Lištička, který v poslední betaverzi mimo jiné nabízí plně automatizované vyhledávání v online slovníku. Stačí, když se …

Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky
Novější příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Názvy odrůd vína v němčině a francouzštině – červené vínoNázvy odrůd vína v němčině a francouzštině – červené víno
  • Švýcarská němčina jazykem číslo 1 v curyšských školkáchŠvýcarská němčina jazykem číslo 1 v curyšských školkách
  • Jak oslovovat, volat 5. pádemJak oslovovat, volat 5. pádem
  • O časové náročnosti překládání
  • Překladatelské technologie pro EUPřekladatelské technologie pro EU
  • Německá slova v cizích jazycích
  • Slovník potravin ve 29 jazycíchSlovník potravin ve 29 jazycích
  • Turecké děti se učí svou mateřštinu nejrychleji
  • Přebásnění názvů jazzových skladeb do češtiny
  • Švýcarské slovo roku 2009: zákaz minaretůŠvýcarské slovo roku 2009: zákaz minaretů
  • Německá identita – identita němčiny před pádem Berlínské zdiNěmecká identita – identita němčiny před pádem Berlínské zdi
  • Slova desetiletí v USA: globální oteplování a 11. záříSlova desetiletí v USA: globální oteplování a 11. září

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.