Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Rubrika: Slovníky

Slovníky

Nejvyhledávanější slova v anglickém slovníku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Na stránkách online slovníku Dictionary.com byl uveřejněn přehled nejčastěji vyhledávaných slovníkových hesel za jednotlivá písmena abecedy v uplynulém roce, od A jako ‚affect‘ až po …

Nejvyhledávanější slova v anglickém slovníku Pokračování
Slovensko-český a česko-slovenský slovník online
Slovníky

Slovensko-český a česko-slovenský slovník online

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Přes lingvistickou příbuznost i historickou blízkost je porozumění mezi Čechy a Slováky ztížené v případě rozdílných výrazů. E-Slovensko, informační portál pro Čechy cestující na Slovensko, …

Slovensko-český a česko-slovenský slovník online Pokračování
Denně aktualizovaný slovník německých novotvarů
Slovníky

Denně aktualizovaný slovník německých novotvarů

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Již více než 20 000 záznamů obsahuje slovník novotvarů „Die Wortwarte“ (Slovárna). Denně přibývají další. Za projektem stojí jazykovědec Lothar Lemnitzer, který jej spustil v roce …

Denně aktualizovaný slovník německých novotvarů Pokračování
Slovníky

Brzy vyjde knižní česko-nizozemský slovník

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Od posledního vydání česko-nizozemského slovníku uplynulo 17 let. Jako rozebrané dílo bylo velice žádané, pravidelně se objevovaly dotazy, kde se dá ještě zakoupit. V edičním …

Brzy vyjde knižní česko-nizozemský slovník Pokračování
Slovníky

Slovník rakouské výslovnosti

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Na Umělecké univerzitě v Grazu vzniká od roku 2001 „Databáze výslovnosti rakouské němčiny“ (Aussprachedatenbank des Österreichischen Deutsch – ADABA) s dnes již 50 000 hesly. Cílem …

Slovník rakouské výslovnosti Pokračování
Nizozemský pravopis nově
Slovníky

Nizozemský pravopis nově

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Nizozemská jazyková unie (Taalunie) prezentovala minulý pátek nové vydání tradiční pravopisné příručky Woordenlijst Nederlandse Taal (Seznam slov nizozemského jazyka). Ta se lidově nazývá podle barvy …

Nizozemský pravopis nově Pokračování
Slovník švýcarské němčiny bude dokončen po 160 letech
Slovníky

Slovník švýcarské němčiny bude dokončen po 160 letech

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Švýcarskoněmecký idiotikon je největší nářeční slovník v německy hovořících zemích. Práce na něm trvají od roku 1862. První svazek vyšel v roce 1881. Dnes zahrnuje …

Slovník švýcarské němčiny bude dokončen po 160 letech Pokračování
Digitální slovník němčiny 20. století
Slovníky

Digitální slovník němčiny 20. století

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Berlínsko-braniborská akademie věd je provozovatelem online Digitálního slovníku německého jazyka 20. století (DWDS). Systém je založen na starším šestisvazkovém Slovníku současné němčiny WDG (130 000 …

Digitální slovník němčiny 20. století Pokračování
Slovníky / Terminologie

Slovník zeměměřičství

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Terminologický slovník zeměměřictví a katastru nemovitostí uveřejněný na webových stránkách Výzkumného ústavu geodetického, topografického a kartografického zpracovává Terminologická komise Českého úřadu zeměměřického a katastrálního v …

Slovník zeměměřičství Pokračování
Vedoucím redakce Bavorského slovníku je Angličan
Slovníky

Vedoucím redakce Bavorského slovníku je Angličan

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Německý magazín Spiegel uveřejnil na svých stránkách rozhovor s vedoucím redakce slovníku bavorského dialektu, 52letým Angličanem Anthony Rowleym. Celé dílo je teprve zcela na počátku. …

Vedoucím redakce Bavorského slovníku je Angličan Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky
Novější příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Rakousko: dvojjazyčné cedule demoloványRakousko: dvojjazyčné cedule demolovány
  • Povolání: konferenční tlumočnice
  • Švýcarský Biel – jeden soud, dva jazykyŠvýcarský Biel – jeden soud, dva jazyky
  • Jazyková mapa Evropy z 18. stoletíJazyková mapa Evropy z 18. století
  • Valonské zprávy se budou postupně titulkovatValonské zprávy se budou postupně titulkovat
  • Těžké začátky irštiny v EUTěžké začátky irštiny v EU
  • WDR: srovnání překladového softwaru
  • Google Translator – rozhraní pro online překladGoogle Translator – rozhraní pro online překlad
  • I dolní němčina má své slovo roku: OeschenI dolní němčina má své slovo roku: Oeschen
  • Nové členské státy Nizozemské jazykové unieNové členské státy Nizozemské jazykové unie
  • Demonstrace na podporu galicijštinyDemonstrace na podporu galicijštiny
  • Ruský výraz roku 2010: vlna vedraRuský výraz roku 2010: vlna vedra

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.