Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
Citáty

O ceně za překlad

Radim Sochorekby Radim Sochorek

„Kvalita má svou cenu. Překlad můžete mít za jakoukoliv cenu. DOBRÝ překlad však až od určité výše.“

— Peretz Kidron, překladatel, emeritní prezident ITA (Asociace izraelských překladatelů)

Zdroj: Zeitjung: Der Übersetzer
Klíčová slovacenacitátPeretz Kidronpřeklad

Navigace pro příspěvek

Předchozí článek Předchozí článek:
České elektronické slovníky v přehledu
Další článek Další článek:
Google poskytuje online překladový editor

Radim Sochorek

Přehled všech příspěvků autora Radim Sochorek →

Mohlo by vás také zajímat

O časové náročnosti překládání

27.11.200928.01.2018
Maska

Citáty na září: lidská maska

01.09.200617.01.2021
Babylonská věž

Proti jednojazyčnosti

14.10.200620.12.2020

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Google Translate jako aplikace WindowsGoogle Translate jako aplikace Windows
  • Nejdelší německé slovo dosloužiloNejdelší německé slovo dosloužilo
  • Nejvíce sexy jazyk – francouzštinaNejvíce sexy jazyk – francouzština
  • Německý pravopisný slovník online a bezplatně k dispoziciNěmecký pravopisný slovník online a bezplatně k dispozici
  • Vyšel tištěný slovník rétorománštiny s počítačovým způsobem hledáníVyšel tištěný slovník rétorománštiny s počítačovým způsobem hledání
  • Google poskytuje online překladový editor
  • Slovník potravin ve 29 jazycíchSlovník potravin ve 29 jazycích
  • Znalosti druhého jazyka v EU: velké rozšíření němčiny a ruštinyZnalosti druhého jazyka v EU: velké rozšíření němčiny a ruštiny
  • Televizní tlumočník v interviewTelevizní tlumočník v interview
  • Nejdůležitější obchodní jazyky: angličtina, čínština, francouzština
  • Dříve museli létat s piloty i tlumočníciDříve museli létat s piloty i tlumočníci
  • Jak efektivně spolupracovat s tlumočníky

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.