Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: Van Dale

Nová slova v nizozemském slovníku
Slovníky

Nová slova v nizozemském slovníku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Nizozemské slovníkové nakladatelství Van Dale rozšířilo v těchto dnech svůj digitální slovník o 500 nových slov, které se v poslední době hodně používají, a u …

Nová slova v nizozemském slovníku Pokračování
Svět jazyků

Nejdelší nizozemské slovo má 50 písmen

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V textovém korpusu OpenTaal, který se mj. používá pro certifikované funkce kontroly nizozemského pravopisu v softwarových produktech pod licencí Open Source, má nejdelší slovo s …

Nejdelší nizozemské slovo má 50 písmen Pokračování
Nová slova v nizozemském slovníku
Slovníky

Nová slova v nizozemském slovníku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Tlustý Van Dale se přezdívá kvůli jeho rozsahu nizozemskému slovníku z nakladatelství Van Dale „Velký slovník nizozemského jazyka“, který pokrývá přes 280 tis. slov nizozemské slovní …

Nová slova v nizozemském slovníku Pokračování
Slova roku 2010 v Dánsku, Nizozemsku a Vlámsku
Svět jazyků

Slova roku 2010 v Dánsku, Nizozemsku a Vlámsku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Soutěže o slovo roku se etablovaly jako událost prosincových dnů v nejrůznějších mezinárodních médiích. Dánsko si ve dvou různých anketách zvolilo slovem roku 2010 ‚vuvuzelu‘. …

Slova roku 2010 v Dánsku, Nizozemsku a Vlámsku Pokračování
Svět jazyků

Nejdelší slovo v nizozemštině má 60 písmen

Radim Sochorekby Radim Sochorek

‚Kindercarnavals­optochtvoorbereidings­werkzaamheden­comité­leden‘ (členové komise pro přípravu dětského karnevalového průvodu) bylo na základě televizní ankety v Nizozemsku vyhlášeno neoficiálně nejdelším nizozemským slovem. Šance, že bude toto šedesátipísmenné …

Nejdelší slovo v nizozemštině má 60 písmen Pokračování
Svět jazyků

Slovo roku 2005 v nizozemštině

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Pojem „generatiepact“ (generační smlouva) bylo slovníkovým nakladatelstvím Van Dale vyhlášeno slovem roku 2005 v Nizozemsku a Vlámsku. Slova roku 2005 v nizozemštině 1. generatiepact (generační …

Slovo roku 2005 v nizozemštině Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Překladatelský a tlumočnický přístup k rekonstrukci textuPřekladatelský a tlumočnický přístup k rekonstrukci textu
  • Sobota v němčině: Samstag nebo Sonnabend?Sobota v němčině: Samstag nebo Sonnabend?
  • Vyšel slovník amerikanismů ve španělštiněVyšel slovník amerikanismů ve španělštině
  • Jak baví Ikea a jiní zákazníky v zahraničíJak baví Ikea a jiní zákazníky v zahraničí
  • Menšinová slovinština v rakouském KorutanskuMenšinová slovinština v rakouském Korutansku
  • Nový německý pravopisný slovník přináší 5 000 nových slovNový německý pravopisný slovník přináší 5 000 nových slov
  • Německo-česká sklářská terminologieNěmecko-česká sklářská terminologie
  • Proti jednojazyčnostiProti jednojazyčnosti
  • Jazyková mapa Evropy z 18. stoletíJazyková mapa Evropy z 18. století
  • Slovo roku 2005 v Německu: spolková kancléřkaSlovo roku 2005 v Německu: spolková kancléřka
  • EU schází tlumočníci francouzštinyEU schází tlumočníci francouzštiny
  • Tlumočníci na summitu G8 v NěmeckuTlumočníci na summitu G8 v Německu

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.