Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: Španělsko

Svět jazyků

Enormní zájem o němčinu v jižní Evropě

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Krizí zmítané Řecko má velký problém s nezaměstnaností mladých lidí, která dosahuje 47 %. Tendence je stoupající. Řečtí inženýři nemají šanci si ve své zemi …

Enormní zájem o němčinu v jižní Evropě Pokračování
Španělská vláda chce zrušit vícejazyčnost parlamentu
Překladatelství / Svět jazyků

Španělská vláda chce zrušit vícejazyčnost parlamentu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Ve španělském Senátu získali zástupci lidu od roku 2010 právo hovořit jazykem části země, odkud pocházeli, tedy mimo španělštiny i galicijsky, katalánsky nebo baskicky. Byla …

Španělská vláda chce zrušit vícejazyčnost parlamentu Pokračování
Svět jazyků

Nové jazyky v Google Translate: arménština, ázerbájdžánština, baskičtina, gruzínština, urdština

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Arménština, ázerbájdžánština, baskičtina, gruzínština a urdština se staly novými jazyky v portfoliu online překladače Google Translate. Mimo evropské baskičtiny se všechny používají v Asii a …

Nové jazyky v Google Translate: arménština, ázerbájdžánština, baskičtina, gruzínština, urdština Pokračování
Vychází gramatika pro celý španělsky hovořící svět
Média

Vychází gramatika pro celý španělsky hovořící svět

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Španělština je po standardní čínštině druhým nejrozšířenějším jazykem na světě s 400 miliony mluvčích. Vzhledem k jejímu geografickému rozšíření existuje v rozmanitých variantách výslovnosti, lexikologie, …

Vychází gramatika pro celý španělsky hovořící svět Pokračování
Demonstrace na podporu galicijštiny
Svět jazyků

Demonstrace na podporu galicijštiny

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V neděli demonstrovalo 50 000 demonstrantů v Santiagu de Compostela, hlavním městě španělské autonomní oblasti Galicie, za zachování práva školní výuky alespoň 50 % předmětů v …

Demonstrace na podporu galicijštiny Pokračování
Katalánština – jazyk ve středu zájmu letošního knižního veletrhu
Svět jazyků

Katalánština – jazyk ve středu zájmu letošního knižního veletrhu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Frankfurtský knižní veletrh, který dnes otevřel své brány, stojí letos ve znamení katalánské literatury a kultury. Katalánsko je nerozlučně spjato se svým jazykem, který byl …

Katalánština – jazyk ve středu zájmu letošního knižního veletrhu Pokračování
Rétorománština v EU?
Svět jazyků

Rétorománština v EU?

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V teoretickém případě, že by Švýcarsko v budoucnu přistoupilo k EU, nebudou rétorománsky hovořící Švýcaři požadovat pro svůj jazyk oficiální status. Šedou barvou je vyznačeno …

Rétorománština v EU? Pokračování
Špatná angličtina ohrožuje letový provoz
Svět jazyků

Špatná angličtina ohrožuje letový provoz

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Podle statistik Mezinárodní asociace leteckých dopravců IATA hovoří téměř třetina letových dispečerů a 10 % pilotů nedostatečně anglicky. Vyplývají z toho vážná rizika pro bezpečnost letového …

Špatná angličtina ohrožuje letový provoz Pokračování
Irština se stane úředním jazykem EU
Svět jazyků

Irština se stane úředním jazykem EU

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Od roku 2007 se stane irština 21. úředním jazykem Evropské unie. Doposud byla irština smluvním jazykem, tzn., že pouze smlouvy EU byly vyhotoveny v oficiálním irském …

Irština se stane úředním jazykem EU Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Bruselu docházejí tlumočníci angličtinyBruselu docházejí tlumočníci angličtiny
  • Norský slovník onlineNorský slovník online
  • Propagace cestovního ruchu: jeden z příkladů špatné překladatelské práce
  • Tlumočník: žádná jistota, hodně stresu
  • Elektroničtí kapesní tlumočníci – drazí, ale užiteční pomocníciElektroničtí kapesní tlumočníci – drazí, ale užiteční pomocníci
  • Google Translator – rozhraní pro online překladGoogle Translator – rozhraní pro online překlad
  • Citáty na říjen: zrada a zištnostCitáty na říjen: zrada a zištnost
  • Test němčiny mladých – fiaskoTest němčiny mladých – fiasko
  • Nač jsou třeba tlumočníci v Evropské komisi?
  • Google Translator Toolkit a Translate rozšiřují funkce
  • Maorština – nový jazyk Google TranslateMaorština – nový jazyk Google Translate
  • Je valonština dialektem francouzštiny?Je valonština dialektem francouzštiny?

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.