Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: Oxford

Anglické slovo roku 2013: selfie
Svět jazyků

Anglické slovo roku 2013: selfie

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Anglické slovníkové nakladatelství Oxford volilo slovo roku 2013 v angličtině. Bez velkých diskuzí zvítězil pojem ‚selfie‘ jako fotografický autoportrét, který je pořízen z ruky.

Anglické slovo roku 2013: selfie Pokračování
Nová slova v online slovnících Oxfordu
Slovníky / Svět jazyků

Nová slova v online slovnících Oxfordu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Při pravidelné čtvrtletní aktualizaci slovní zásoby online slovníků nakladatelství Oxford University Press byla přidána nová slova. Velká část pochází z oblasti internetové komunikace a životního …

Nová slova v online slovnících Oxfordu Pokračování
Anglická a americká slova roku 2011
Svět jazyků

Anglická a americká slova roku 2011

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Přelom roku charakterizují mj. tradiční volby slov roku, které se v nejrůznější podobě etablovaly i v anglicky hovořících zemích. Slova roku 2011 v anglicky hovořících …

Anglická a americká slova roku 2011 Pokračování
Slovníky

Concise Oxford Dictionary slaví 100 let

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V roce 1911 vyšlo 1. vydání slovníku Concise Oxford Dictionary. Jeho 12. vydání pod názvem Concise Oxford English Dictionary vychází v těchto dnech a obsahuje …

Concise Oxford Dictionary slaví 100 let Pokračování
Slovníky na Amazon Kindle
Slovníky

Slovníky na Amazon Kindle

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Ve čtečce elektronických knih Amazon Kindle 3 jsou standardně integrovány 2 rozsáhlé anglické výkladové slovníky: The New Oxford American Dictionary a Oxford Dictionary of English. …

Slovníky na Amazon Kindle Pokračování
Malé černé to dotáhly až do slovníku
Slovníky

Malé černé to dotáhly až do slovníku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Včera vyšlo 3., nejnovější vydání slovníku „Oxford Dictionary for English“. Slovník vychází od roku 1998 a mapuje moderní, aktuálně používanou angliskou slovní zásobu. Současné vydání …

Malé černé to dotáhly až do slovníku Pokračování
Slovník ztracených slov registruje výrazy vyřazené ze slovníku
Slovníky

Slovník ztracených slov registruje výrazy vyřazené ze slovníku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Vydavatel největšího anglického slovníku údajně odkládá do tajného trezoru „neslova“, výrazy, které zmizely z Oxford English Dictionary, protože se málo používaly. Podle informací britského tisku …

Slovník ztracených slov registruje výrazy vyřazené ze slovníku Pokračování
Slovníky

Ještě letos vyjde největší slovník anglických synonym

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Na podzim má vyjít vůbec nejrozsáhlejší slovník synonym na světě. Projekt byl spuštěn v roce 1965 a má zahrnovat prakticky kompletní slovní zásobu anglického jazyka. …

Ještě letos vyjde největší slovník anglických synonym Pokračování
Slovníky

Oxford English Dictionary slaví 80 let

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V roce 1928 byl v anglickém Oxfordu dokončen jeden z největších a nejvýznamnějších anglických slovníků: Oxford English Dictionary. Jeho počátky sahají do roku 1879, kdy …

Oxford English Dictionary slaví 80 let Pokračování
Slova roku v USA ve znamení ekologie
Svět jazyků

Slova roku v USA ve znamení ekologie

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Dvě americká slovníková nakladatelství vyhlásila v tomto měsíci výsledky své volby „slova roku“. Webster’s New World College Dictionary grass station – „biostanice“ – čerpací stanice …

Slova roku v USA ve znamení ekologie Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Drobné úpravy německých pravopisných pravidel
  • Jak se řekne rusky 30?Jak se řekne rusky 30?
  • EU: podpis smlouvy ztroskotal na překladuEU: podpis smlouvy ztroskotal na překladu
  • Nejdelší nizozemské slovo má 50 písmen
  • Novinky Google Translate: překlad externích dokumentů a stránek z lištyNovinky Google Translate: překlad externích dokumentů a stránek z lišty
  • Řekl Kennedy v proslovu před 42 lety: Jsem kobliha?Řekl Kennedy v proslovu před 42 lety: Jsem kobliha?
  • Rizikové překlady informací o produktech pro trh v USA
  • Nová slova ve slovníku Merriam-Webster
  • Vzpomínka na Berlín 1961Vzpomínka na Berlín 1961
  • Největší německý slovník zůstane nedokončenNejvětší německý slovník zůstane nedokončen
  • Než to začne: fotbalová terminologieNež to začne: fotbalová terminologie
  • Kvůli chybnému překladu na svobodě

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.