Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Měsíc: Únor 2012

Španělská vláda chce zrušit vícejazyčnost parlamentu
Překladatelství / Svět jazyků

Španělská vláda chce zrušit vícejazyčnost parlamentu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Ve španělském Senátu získali zástupci lidu od roku 2010 právo hovořit jazykem části země, odkud pocházeli, tedy mimo španělštiny i galicijsky, katalánsky nebo baskicky. Byla …

Španělská vláda chce zrušit vícejazyčnost parlamentu Pokračování
Hongkong: čínština vytlačuje angličtinu
Svět jazyků

Hongkong: čínština vytlačuje angličtinu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Prvním jazykem 96 % obyvatel Hongkongu je kantonština, jejich druhým jazykem je podle posledních údajů ze sčítání lidu standardní čínština (48 %), která tak předehnala …

Hongkong: čínština vytlačuje angličtinu Pokračování
iTranslate4.eu – nový strojový překladač
Software

iTranslate4.eu – nový strojový překladač

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Portál iTranslate4.eu má umožnit lepší porozumění cizojazyčným textům v jazycích EU díky strojovému překladu. Protože se používají technologie různých kooperačních partnerů, uživateli se navrhnou různé varianty …

iTranslate4.eu – nový strojový překladač Pokračování
Ruština se nestala novým úředním jazykem EU
Svět jazyků

Ruština se nestala novým úředním jazykem EU

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Kdyby se ve včerejším lotyšském referendu rozhodlo, že se má ruština stát vedle lotyštiny druhým jazykem země, mělo by to dalekosáhlé důsledky. Vzhledem k členství …

Ruština se nestala novým úředním jazykem EU Pokračování
Jednotný jazyk nebo mnohojazyčnost?
Svět jazyků

Jednotný jazyk nebo mnohojazyčnost?

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Dvojice ekonomů Victor Ginsburgh a Shlomo Weber se zabývala ekonomickými dopady mnohojazyčnosti EU. Výsledky shrnuli do knihy „How Many Languages Do We Need?“. V současnosti …

Jednotný jazyk nebo mnohojazyčnost? Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Doporučení k pravopisu chemické terminologieDoporučení k pravopisu chemické terminologie
  • Americká slova roku 2004
  • Pryč s tlumočníky!Pryč s tlumočníky!
  • Pár tipů pro používání internetových překladačů
  • Jazykový spor u tribunálu pro bývalou JugosláviiJazykový spor u tribunálu pro bývalou Jugoslávii
  • Sousední země NěmeckaSousední země Německa
  • Rizikové překlady informací o produktech pro trh v USA
  • O časové náročnosti překládání
  • Korejská vláda připravuje nový oficiální přepis jmen do latinkyKorejská vláda připravuje nový oficiální přepis jmen do latinky
  • Image překladatele
  • Na DVD: Nebe se scénami tlumočení výslechuNa DVD: Nebe se scénami tlumočení výslechu
  • Slovník českých synonym a antonym onlineSlovník českých synonym a antonym online

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.