Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Měsíc: Listopad 2006

Co je plattdeutsch?
Svět jazyků

Co je plattdeutsch?

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Plattdeutsch nebo také zkráceně platt je označením pro dolnoněmecká nářečí, kterými se hovoří v severním Německu. Dolní němčina zůstala nedotčena hláskovými změnami, kterými procházela v 6. …

Co je plattdeutsch? Pokračování
Google Translate a Babel Fish jako widget pro Operu
Software

Google Translate a Babel Fish jako widget pro Operu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

GTranslation, widget pro prohlížeč Opera, je rozhraním pro online překlad pomocí jazykového nástroje pro překlad vyhledávače Google, ale i přes služebně starší službu Babel Fish …

Google Translate a Babel Fish jako widget pro Operu Pokračování
Google Translator – rozhraní pro online překlad
Software

Google Translator – rozhraní pro online překlad

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Program Google Translator je určený pro online překlad s využitím jazykového nástroje vyhledávače Google pro překlad. Nezbytností je tedy aktivní internetové spojení bez nutnosti otevření …

Google Translator – rozhraní pro online překlad Pokračování
Velký test znalostí němčiny: 46 bodů z 60
Svět jazyků

Velký test znalostí němčiny: 46 bodů z 60

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Když se mi dnes podařil při práci nepříjemný trapas, šahám do šuplíku a vytahuji výsledek velkého testu znalostí němčiny, který je uveřejněn na stránkách německého …

Velký test znalostí němčiny: 46 bodů z 60 Pokračování
Švýcarský Curych: seznam tlumočníků se bude redukovat
Překladatelství

Švýcarský Curych: seznam tlumočníků se bude redukovat

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V seznamu úředních a soudních tlumočníků ve švýcarském kantonu Zürich/Curych je v současnosti vedeno cca 1 000 tlumočníků. Od července 2007 se v něm podle nového …

Švýcarský Curych: seznam tlumočníků se bude redukovat Pokračování
Citáty na listopad: lež a svědomí
Citáty

Citáty na listopad: lež a svědomí

Radim Sochorekby Radim Sochorek

„Wo die Lüge zum täglichen Brot wird, verhungert das Gewissen.“ („Kde se lež stane denním chlebem, zahyne svědomí hlady.“) — Ernst Ferstl

Citáty na listopad: lež a svědomí Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Zmizí jablečné víno a sekt z německého slovníku?Zmizí jablečné víno a sekt z německého slovníku?
  • Ceny překladů dlouhodobě stagnují
  • Tlumočníci v literatuře: PůlpennyTlumočníci v literatuře: Půlpenny
  • Röstigraben – švýcarská jazyková hraniceRöstigraben – švýcarská jazyková hranice
  • Evropské jazyky ke čtení a poslechuEvropské jazyky ke čtení a poslechu
  • Rozhovor s českou tlumočnicí v BruseluRozhovor s českou tlumočnicí v Bruselu
  • Stane se zesnulý prezident letištěm?Stane se zesnulý prezident letištěm?
  • Hmongština – nový jazyk Google TranslateHmongština – nový jazyk Google Translate
  • Česko-německá terminologie výroby pivaČesko-německá terminologie výroby piva
  • Srdce tak bílé: román o tlumočníkoviSrdce tak bílé: román o tlumočníkovi
  • Bosenština – nový jazyk Google TranslateBosenština – nový jazyk Google Translate
  • Bruselu docházejí tlumočníci angličtinyBruselu docházejí tlumočníci angličtiny

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.