Microsoft doposud nabízel k balíku kancelářských programů Office jako jazykový nástroj pro češtinu pouze kontrolu pravopisu. Pro jiné jazyky jako angličtinu nebo němčinu existovala již od starších verzí kontrola gramatiky. Na dokončení vývoje tohoto nástroje i pro češtinu se kvůli komplikovanosti jazyka muselo dlouho čekat. Bylo třeba definovat pravidla české gramatiky, proto se Microsoft spojil s Ústavem pro jazyk český, který se na projektu podílel.
Jako alternativa ke Kontrole české gramatiky existuje již nějakou dobu na trhu placený nástroj Grammaticon od firmy Lingea, který je možné integrovat do Office, nebo používat jako externí aplikaci.
Srovnání obou produktů nevychází jednoznačně. Grammaticonu se vytýká velké množství falešných chyb, na druhou stranu poskytuje řadu uživatelských nastavení, které mohou signalizaci domnělých chyb redukovat.
Kontrola české gramatiky od Microsoftu existuje pouze jako doplněk k MS Wordu, je však bezplatná.