Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: mluvnice

Svět jazyků

Jazyková poradna vydává online příručku češtiny

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Jazyková poradna Ústavu pro jazyk český nabízí telefonické a e-mailové poradenství k otázkám správného používání češtiny. Z dotazů vznikla celá sekce Na co se nás …

Jazyková poradna vydává online příručku češtiny Pokračování
Beneluxký nebo beneluxský? Případ pro jazykovou poradnu
Svět jazyků

Beneluxký nebo beneluxský? Případ pro jazykovou poradnu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Při překladu jednoho soudního rozhodnutí jsem narazil na problém, jak vytvořit přídavné jméno k zeměpisně-politickému názvu Benelux. Protože jsem ve slovnících hledaný tvar nenašel – …

Beneluxký nebo beneluxský? Případ pro jazykovou poradnu Pokračování
Německý slovník Wahrig slaví 40 let
Slovníky

Německý slovník Wahrig slaví 40 let

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Jednojazyčný německý slovník Deutsches Wörterbuch Wahrig vychází v 8. vydání. Toto 1 700 stránek rozsáhlé jazykové dílo s 260 tis. hesly je vydáno podle pravidel …

Německý slovník Wahrig slaví 40 let Pokračování
Svět jazyků

Zkratky právních forem společností v češtině

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Při překladech smluv se velmi často setkáváme s různorodým psaním zkratek právních forem společností. Psát nebo nepsát mezery mezi slovy, dělit čárkou od firmy? Tady …

Zkratky právních forem společností v češtině Pokračování
Microsoft vydává Kontrolu české gramatiky pro MS Office
Software

Microsoft vydává Kontrolu české gramatiky pro MS Office

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Microsoft doposud nabízel k balíku kancelářských programů Office jako jazykový nástroj pro češtinu pouze kontrolu pravopisu. Pro jiné jazyky jako angličtinu nebo němčinu existovala již …

Microsoft vydává Kontrolu české gramatiky pro MS Office Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Frankofonie pozitivně hodnotí růst francouzštinyFrankofonie pozitivně hodnotí růst francouzštiny
  • Sobota v němčině: Samstag nebo Sonnabend?Sobota v němčině: Samstag nebo Sonnabend?
  • Pro lepší porozumění: slovník beze slovPro lepší porozumění: slovník beze slov
  • Vyúčtování překladů profesionálně: FreeBudgetVyúčtování překladů profesionálně: FreeBudget
  • Irština se stane úředním jazykem EUIrština se stane úředním jazykem EU
  • Migranti mění podobu němčiny
  • Latina je dalším jazykem Google TranslateLatina je dalším jazykem Google Translate
  • Srovnání překladačů na internetu
  • Nové technologie titulkování v nizozemské televiziNové technologie titulkování v nizozemské televizi
  • Co jste možná nevěděli o němčině
  • Co jste možná nevěděli o němčiněCo jste možná nevěděli o němčině
  • Nové písmeno v němčině: velké ostré sNové písmeno v němčině: velké ostré s

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.