Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: jazykový zákon

Ukrajina: ruština se má stát druhým úředním jazykem
Svět jazyků

Ukrajina: ruština se má stát druhým úředním jazykem

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Ukrajinské vládě se podařilo i přes velký odpor opozice v parlamentu prosadit 234 hlasy ze 450 sporný zákon, který posiluje postavení ruštiny na Ukrajině. Podíl …

Ukrajina: ruština se má stát druhým úředním jazykem Pokračování
Slovenský prezident podepsal kontroverzní jazykový zákon
Svět jazyků

Slovenský prezident podepsal kontroverzní jazykový zákon

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Slovensko novelizovalo zákon o státním jazyce, který bude od 1. září vynucovat správné používání slovenského jazyka pod pokutou až 5.000 eur. Dotčeny budou státní orgány, …

Slovenský prezident podepsal kontroverzní jazykový zákon Pokračování
Irština požadována jako oficiální jazyk v Severním Irsku
Svět jazyků

Irština požadována jako oficiální jazyk v Severním Irsku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

V centru Belfastu se konala demonstrace za uznání oficiálního statusu irského jazyka v Severním Irsku. Stovky demonstrantů požadovaly zavedení irštiny u soudů, ve veřejných institucích, výuce, …

Irština požadována jako oficiální jazyk v Severním Irsku Pokračování
Norština – jeden, nebo dva jazyky?
Svět jazyků

Norština – jeden, nebo dva jazyky?

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Norština zaujímá na jazykové mapě Evropy zvláštní postavení. Existuje totiž celkem šest až osm psaných forem norského jazyka. Dvě z nich mají oficiální status. To …

Norština – jeden, nebo dva jazyky? Pokračování
Kanadský Quebec slaví 30 let jazykového zákona
Svět jazyků

Kanadský Quebec slaví 30 let jazykového zákona

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Quebec je jediná kanadská provincie, jejíž jediným úředním jazykem je od zavedení zákona 101 dne 26. srpna 1977 francouzština. Při této příležitosti se v neděli konalo …

Kanadský Quebec slaví 30 let jazykového zákona Pokračování
Překladatelství

Právní základy pro překlad spotřebitelských informací v Česku a na Slovensku

Radim Sochorekby Radim Sochorek

České i slovenské právní předpisy stanovují povinnost opatřit produkty prodávané na tuzemském trhu informacemi pro spotřebitele v příslušném jazyce země. Existuje tedy reálná povinnost překladu požadovaných …

Právní základy pro překlad spotřebitelských informací v Česku a na Slovensku Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Internetu vládnou tři jazyky
  • Negativní slovo roku 2010 v Německu: bez alternativyNegativní slovo roku 2010 v Německu: bez alternativy
  • Univerzální obecná česko-slovenština?Univerzální obecná česko-slovenština?
  • Současné postavení němčinySoučasné postavení němčiny
  • Rosettská deska – základ pro překlad egyptských hieroglyfůRosettská deska – základ pro překlad egyptských hieroglyfů
  • Proti jednojazyčnostiProti jednojazyčnosti
  • V Evropě se má více titulkovatV Evropě se má více titulkovat
  • Nové písmeno ve švédštině: wNové písmeno ve švédštině: w
  • Vychází slovník regionálního použití nizozemštinyVychází slovník regionálního použití nizozemštiny
  • Nová Pravidla českého pravopisu knižně i elektronickyNová Pravidla českého pravopisu knižně i elektronicky
  • Khmerština je dalším jazykem Google TranslateKhmerština je dalším jazykem Google Translate
  • Okcitánští fotbalisté bojují za svůj jazyk a identituOkcitánští fotbalisté bojují za svůj jazyk a identitu

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.