Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: český jazyk

Názvy odrůd vína v němčině a francouzštině – bílé víno
Terminologie

Názvy odrůd vína v němčině a francouzštině – bílé víno

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Pokračujeme přehledem malého výběru odrůd vína bílého, které jsou rozšířené ve střední Evropě. Bílá vína – názvy vybraných odrůd v češtině – němčině – francouzštině …

Názvy odrůd vína v němčině a francouzštině – bílé víno Pokračování
Názvy odrůd vína v němčině a francouzštině – červené víno
Reálie / Terminologie

Názvy odrůd vína v němčině a francouzštině – červené víno

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Malý výběr z nesčetných odrůd vinné révy začneme ve střední Evropě rozšířenými odrůdami vína červeného. Červená vína – názvy vybraných odrůd v češtině – němčině …

Názvy odrůd vína v němčině a francouzštině – červené víno Pokračování
Jak oslovovat, volat 5. pádem
Svět jazyků

Jak oslovovat, volat 5. pádem

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Zatímco jiné slovanské jazyky si vystačí s 6 gramatickými pády, má čeština jak známo navíc 5. pád, nazývaný také vokativ, který se používá pro vyjádření …

Jak oslovovat, volat 5. pádem Pokračování
Postavení angličtiny ve světě slábne
Svět jazyků

Postavení angličtiny ve světě slábne

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Před 300 lety hovořilo na světě méně lidí anglicky, než je dnes mluvčích češtiny (11 mil.) a ještě před 100 lety hovořila desetina světa angličtinou …

Postavení angličtiny ve světě slábne Pokračování
Slovníky

Slovníček slezského nářečí po naszymu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Na stránkách Pražského fanklubu Třince je možné listovat slovníčkem nářečí, kterým se hovoří na Těšínsku, území, které je historicky pod silným jazykovým a kulturním vlivem …

Slovníček slezského nářečí po naszymu Pokračování
Jaký je rozdíl mezi Nizozemím, Nizozemskem a Holandskem?
Terminologie

Jaký je rozdíl mezi Nizozemím, Nizozemskem a Holandskem?

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Je možné používat výrazy Nizozemí, Nizozemsko a Holandsko jako synonyma? Nebo je jejich význam odlišný? Nizozemí je historické označení pro region mezi Severním mořem (ústí …

Jaký je rozdíl mezi Nizozemím, Nizozemskem a Holandskem? Pokračování
Terminologie

Srovnání názvů měsíců v češtině, polštině a slovenštině

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Pokud člověk ovládá či rozumí jednomu ze tří západoslovanských jazyků češtině, slovenštině nebo polštině, většinou nemá díky jejich jazykové příbuznosti potíže porozumět i ostatním z …

Srovnání názvů měsíců v češtině, polštině a slovenštině Pokračování
Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši
Slovníky / Software

Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Seznam vyvinul vyhledávací panel pro Internet Explorer pod názvem Lištička, který v poslední betaverzi mimo jiné nabízí plně automatizované vyhledávání v online slovníku. Stačí, když se …

Komfortní vyhledávání ve slovníku pomocí myši Pokračování
Slovensko-český a česko-slovenský slovník online
Slovníky

Slovensko-český a česko-slovenský slovník online

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Přes lingvistickou příbuznost i historickou blízkost je porozumění mezi Čechy a Slováky ztížené v případě rozdílných výrazů. E-Slovensko, informační portál pro Čechy cestující na Slovensko, …

Slovensko-český a česko-slovenský slovník online Pokračování
Evropské jazyky ke čtení a poslechu
Svět jazyků

Evropské jazyky ke čtení a poslechu

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Evropská unie spustila v tomto měsíci portál jazyků, na kterém je možné vyhledávat informace o evropských jazycích. Jednotlivé jazyky jsou prezentovány i multimediálně. Text o jazykové …

Evropské jazyky ke čtení a poslechu Pokračování

Navigace pro příspěvky

Starší příspěvky
Novější příspěvky

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Kapesní překladače a jejich funkce
  • Tlumočník: žádná jistota, hodně stresu
  • Evropské jazyky ke čtení a poslechuEvropské jazyky ke čtení a poslechu
  • Kancléřka přivedla francouzštinu do rozpakůKancléřka přivedla francouzštinu do rozpaků
  • Iboština – nový jazyk Google TranslateIboština – nový jazyk Google Translate
  • Online slovníky na českém internetu
  • Khmerština je dalším jazykem Google TranslateKhmerština je dalším jazykem Google Translate
  • Nový trend: kniha v překladu dříve než originál?
  • Nové písmeno ve švédštině: wNové písmeno ve švédštině: w
  • Čeština je na Slovensku živá, slovenština v Česku neviditelnáČeština je na Slovensku živá, slovenština v Česku neviditelná
  • Proti jednojazyčnostiProti jednojazyčnosti
  • Proč se němčina liší od jiných germánských jazyků?Proč se němčina liší od jiných germánských jazyků?

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.