Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: 2006

Svět jazyků

Negativní slovo roku 2006 v Německu: dobrovolné vycestování

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Jako každý rok vyhlásila komise jazykovědců v Německu negativní slovo roku za minulý rok. Letos vybrala z 1 130 návrhů slovní spojení „freiwillige Ausreise“, tedy „dobrovolné …

Negativní slovo roku 2006 v Německu: dobrovolné vycestování Pokračování
Rakouské slovo roku 2006: penthousový socialismus
Svět jazyků

Rakouské slovo roku 2006: penthousový socialismus

Radim Sochorekby Radim Sochorek

I v Rakousku se tradičně v prosinci volí slovo roku i se svým negativním protějškem. Letos zvítězil mediálně rozšířený ‚penthousový socialismus‘, který spojuje rozpor privilegovaných …

Rakouské slovo roku 2006: penthousový socialismus Pokračování
Švýcarské slovo roku 2006: zákaz kouření
Svět jazyků

Švýcarské slovo roku 2006: zákaz kouření

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Všudypřítomný ‚zákaz kouření‘ byl v německém Švýcarsku zvolen slovem roku 2006. Porota, složená z novinářů, volí od roku 2003 zajímavá slova s pozitivním i negativním významem …

Švýcarské slovo roku 2006: zákaz kouření Pokračování
Slovo roku 2006 v Německu: zóna pro fanoušky
Svět jazyků

Slovo roku 2006 v Německu: zóna pro fanoušky

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Událostí číslo 1 v Německu bylo v tomto roce mistrovství světa ve fotbale. Projevilo se to i v tradiční volbě slov roku, které se často …

Slovo roku 2006 v Německu: zóna pro fanoušky Pokračování
Než to začne: fotbalová terminologie
Slovníky

Než to začne: fotbalová terminologie

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Už je to tady. Dnes večer se koná v Německu zahajovací zápas mistrovství světa ve fotbale. Abychom nezůstali zcela bez jazykové přípravy, podívejme se na …

Než to začne: fotbalová terminologie Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Skotská gaelština se stala dalším smluvním jazykem EUSkotská gaelština se stala dalším smluvním jazykem EU
  • Propagace cestovního ruchu: jeden z příkladů špatné překladatelské práce
  • 100% znalost německého pravopisu100% znalost německého pravopisu
  • Hauština – nový jazyk Google TranslateHauština – nový jazyk Google Translate
  • Proti jednojazyčnostiProti jednojazyčnosti
  • Slova roku v USA ve znamení ekologieSlova roku v USA ve znamení ekologie
  • Německo-česká sklářská terminologieNěmecko-česká sklářská terminologie
  • Zadávání znaků na Windows Mobile VI: klávesnice PCZadávání znaků na Windows Mobile VI: klávesnice PC
  • České elektronické slovníky v přehledu
  • Slovník ztracených slov registruje výrazy vyřazené ze slovníkuSlovník ztracených slov registruje výrazy vyřazené ze slovníku
  • Z moldavštiny se stává rumunštinaZ moldavštiny se stává rumunština
  • Frankofonie pozitivně hodnotí růst francouzštinyFrankofonie pozitivně hodnotí růst francouzštiny

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.