Skip to content
  • sochorek.cz
  • Sprachmittler.eu
  • Instagram
Jazykofil

Jazykofil

Jazyky ve středu pozornosti – archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky

  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace
  • Archiv Weblogu ze světa mezi dvěma jazyky
  • Jak šel čas
  • Klíčová slova
    • němčina
    • překlad
    • nizozemština
    • tlumočník
    • tlumočení
    • překladatel
    • jazyky
  • O těchto stránkách
    • O těchto stránkách
    • Identifikační údaje a právní informace

Štítek: propagace

Překladatelství

Propagace cestovního ruchu: jeden z příkladů špatné překladatelské práce

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Regionální týdeník Listy moravskoslezské informovaly o nekvalitně přeložených webových stránkách pro podporu regionálního cestovního ruchu. Stránky byly přeloženy do angličtiny, němčiny, polštiny a ruštiny, a …

Propagace cestovního ruchu: jeden z příkladů špatné překladatelské práce Pokračování
Svět jazyků

Plakáty pro propagaci němčiny a angličtiny ke stažení

Radim Sochorekby Radim Sochorek

Náhledy na reklamní plakáty pro německý a anglický jazyk nabízí na svých stránkách německé nakladatelství Goethe Verlag. Zdroj: Poster/Plakate – Sympathiewerbung für die deutsche Sprache

Plakáty pro propagaci němčiny a angličtiny ke stažení Pokračování

Rubriky

  • :-)
  • Citáty
  • Média
  • Překladatelství
  • Reálie
  • Slovníky
  • Software
  • Svět jazyků
  • Terminologie

Z archivu

  • Česko-německé názvosloví černouhelného doluČesko-německé názvosloví černouhelného dolu
  • Nové technologie titulkování v nizozemské televiziNové technologie titulkování v nizozemské televizi
  • Kaddáfího tlumočník se zhroutilKaddáfího tlumočník se zhroutil
  • Zrady angličtiny jako smluvního jazyka
  • Slova desetiletí v USA: globální oteplování a 11. záříSlova desetiletí v USA: globální oteplování a 11. září
  • Vyšel slovník surinamské nizozemštinyVyšel slovník surinamské nizozemštiny
  • Rumunština – nový oficiální jazyk EURumunština – nový oficiální jazyk EU
  • Propagace cestovního ruchu: jeden z příkladů špatné překladatelské práce
  • Slovník germanismů v polštině
  • Rakouské slovo roku 2005: mlčící kancléř
  • Internetu vládnou tři jazyky
  • Univerzální obecná česko-slovenština?Univerzální obecná česko-slovenština?

Klíčová slova

anglický jazyk angličtina arabský jazyk arabština Belgie elektronický slovník EU Evropská unie francouzský jazyk francouzština Google Translate italský jazyk italština jazyk jazyková politika jazyky Nizozemsko nizozemský jazyk nizozemština Německo německý jazyk němčina polský jazyk polština portugalština pravopis překlad překladatel Rakousko ruský jazyk ruština slovník slovo slovo roku software tlumočení tlumočník úřední jazyk český jazyk čeština čínský jazyk čínština Švýcarsko španělský jazyk španělština
© Radim Sochorek. Powered by WordPress and Bam.